تخطي إلى المحتوى

الموديلات المنطبقة

هذه المعلومات خاصة بالموديلات ادناه:
  • DPF-W700

حول هذا التنزيل

ملاحظة مهمة:
نوصي -قبل بدء التحديث- بالاحتفاظ بنسخة احتياطية على الحاسوب الشخصي أو البطاقة من بيانات الصور المحفوظة على الذاكرة الداخلية لإطارات الصور الرقمية

تقدم هذه الصفحة بعض التعليمات الخاصة بكيفية تحديث البرنامج الثابت لإطار الصور الرقمية Digital Photo Frame "DPF-W700".
يُرجى قراءة التعليمات كاملة قبل تثبيت تحديث البرنامج الثابت.

الخواص المحسنة

  • الاستخدام المستمر لإطارات الصور وفقاً لتعديلات شروط موقع فيسبوك

يتضمن تحديث البرنامج المزايا والتحسينات الموجودة في التحديث السابق:

  • حل مشكلة عدم القدرة على استقبال الصور المرسلة.
  • على الرغم من تحديث النظام، إلا أن الجهاز لا يتمكن من استقبال الصور المرسلة نظراً لتعديل شروط مقدمي الخدمة

الإصدارات المناسبة من البرنامج الثابت
Version: 1.39* أو أقل

*لضمان التشغيل يُرجى التأكد من الإصدار المُثبَّت للبرنامج الثابت الخاص بإطار الصور الرقمي. إذا كان الإصدار المتوفر هو 1.40، فلست بحاجة إلى تحديث البرنامج الثابت.

تحقق من إصدار البرنامج الثابت

  1. اضغط على قائمة (MENU) الموجودة على الجانب الخلفي من إطار الصور
    لتظهر القائمة.

  2. انقر فوق إعدادات (Settings). لتظهر قائمة الإعدادات (Settings).

  3. اسحب بإصبعك لتصفح القائمة ثم اختر معلومات النظام (System Information(.
    لتظهر معلومات النظام (System Information).

  4. تأكد من رقم الإصدار.
    يشير رقم الإصدار إلى إصدار البرنامج الثابت الحالي لإطارات الصور.



    - إذا كان رقم الإصدار المتوفر هو 1.39 أو أقلفحدث الإصدار مع تطبيق الإجراءات التالية.
    - وإذا كان رقم الإصدار المتوفر هو 1.40، فلست بحاجة إلى تحديث إصدار البرنامج الثابت.
  5. بعد التأكد من إصدار البرنامج الثابت، اختر (رجوع (Back)).
    لتنتقل الشاشة إلى قائمة الإعدادات (Settings).

  6. انقر فوق (رجوع) مرةً أخرى.



    وتأكد من اكتمال إصدار البرنامج الثابت.

بعد اكتمال التحديث يُرجى التأكد من إصدار البرنامج الثابت لإطار الصور الرقمي.
وإذا ظهر رقم الإصدار 1.40 فهذا version يعني اكتمال تحديث البرنامج الثابت.

تحديث البرنامج الثابت

يمكن إجراء التحديث عبر أيٍ من الطريقتين التاليتين:

  1. التحديث عبر شبكة الإنترنت (Wi-Fi)
    • إطار الصورة الرقمي المزود بخاصية wireless LAN
    • يُمكن تحديث البرنامج الثابت لإطار الصور الرقمي إلى الإصدار الأحدث من خلال الاتصال بالإنترنت عبر شبكة LAN اللاسلكية.

    • تأكد من تحديث البرنامج الثابت وفقاً للإرشادات الظاهرة على الشاشة أثناء عرض تحديث البرنامج الثابت على شاشة العرض
    • يظهر أحدث إصدار من البرنامج الثابت تلقائياً على الشاشة عند توفره.

  2. التحديث عن طريق بطاقة ذاكرة/ مشغل USB
    • وصل الحاسوب بالإنترنت، ثم نزل ملف التحديث على جهازك، وانسخ الملف على بطاقة الذاكرة أو مشغل USB.
    • أدخل بطاقة الذاكرة المعدة أو مشغل USB المهيأ في منفذ بطاقة الذاكرة أو منفذ USB المثبت بإطار الصورة الرقمية بما يتيح لك ترقية البرنامج

ملاحظة:
يُرجى الاتصال بمركز الخدمة عند مواجهتك لأي مشكلة أثناء تحديث البرنامج الثابت.

معلومات الملف

اسم الملف

  • SML70V09.zip

اصدار الملف

  • 1.40

حجم الملف

  • 58.6MB

تاريخ الاصدار

  • 2016-09-29

متطلبات النظام

  • System OS

تنزيل

تحقق من إصدار البرنامج الثابت

إذا كان رقم الإصدار 1.39 أو أقل يُرجى تحديث البرنامج الثابت وفقاً للإجراءات من هنا.

إعدادات تحديث البرنامج الثابت

قبل تنزيل البرنامج الثابت يُرجى التأكد من أن جهازك يعمل بأحد أنظمة التشغيل المدعمة ثم هيِّئ وسيط تسجيل.

USB
  1. متطلبات تشغيل الحاسب
    [أنظمة التشغيل المدعمة]
    • Windows 10
    • Windows 8
    • Windows 7 المزود بحزمة الخدمة (SP1)
    • Windows Vista المزود بحزمة الخدمة (SP2)
    • Max OS X (10.4) أو ما قبله
  2. * إذا كنت من مستخدمي أنظمة التشغيل Windows 10 أو Windows 8.1 أو Windows 8 فاستخدم وضع سطح المكتب.

  3.  

    ملاحظات: لا تضمن شركة سوني سلامة التشغيل على جميع الأجهزة التي تعمل بأنظمة تشغيل متوافقة

  4. وسائط التخزين
    يمكنك استخدام أحد وسائط التسجيل التالية (بشرط توفير ذاكرة يبدأ حجمها من 128 ميجابايت وحتى 32 جيجابايت).
    • وسيط التخزين Memory Stick Duo
    • بطاقة ذاكرة SD
    • مشغل USB

    للحصول على مزيد من المعلومات بخصوص وسائط التخزين المتوافقة يُرجى مراجعة "بطاقات الذاكرة/ مشغلات USB المتوافقة (Compatible Memory Card/USB flash drive)" في الدليل الإرشادي لإطار الصور الرقمي Digital Photo Frame Handbook.

    ملاحظات:

    • لا تضمن شركة سوني التشغيل المناسب لجميع وسائط "التخزين الثابتة")، أو بطاقات الذاكرة SD أو مشغلات USB
    • ؛ لذا يجب دائماً استخداموسائط تخزين Memory Stick Duo (بعد تهيئتها) على الفور (formatted).
    • يُرجى استخدام &ldquo -وسيط تخزين ثابت &rdquo- بعد (تهيئته) فوراً بواسطة كاميرتك الرقمية أو بواسطة برنامج تهيئة وسائط التخزين الثابتة "مهايئ وسائط التخزين الثابتة (Memory Stick Formatter)".
    • يُرجى استخدام بطاقة ذاكرة SD (مُهيَّأة) بواسطة كاميرتك الرقمية.
    • تأكد من تهيئة مشغل USB بواسطة برنامج التهيئة المقدم من قبل المُصنِّع.

تثبيت

التفاصيل

نزِّل ملف التحديث

  1. تأكد من عدم تشغيل أي برنامج باستثناء برنامج متصفح الإنترنت الخاص بك.
  2. اقرأ شروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (End User License Agreement). بعد قراءة الاتفاقية، اضغط على رابط الموافقة(Agree) الموجود أسفل الصفحة.
  3. يبدأ تنزيل ملف SML70V09.zip بحجم 58.6 ميجبايات (61,458,867 بايت) .
  4. احفظ الملف على سطح مكتب جهازك (إجراء مُوصَى به)

ملاحظة: هذا الملف مخصص لتحديث DPF-W700 فقط، لا يمكن استخدام هذا الملف مع إطارات الصور الرقمية الأخرى الخاصة بشركة سوني

فك ضغط الملف المُنزَّل

  1. خاص بمستخدمي نظام التشغيل Windows
    • اضغط بزر الفأرة الأيمن على ملف SML70V09.zip المحفوظ.
    • انقر فوق استخراج الكل (Extract All).
    • انقر t,r استخراج على نافذة مجلدات الملف المستخرج (المضغوط) المفتوحة
    • المجلدSML70V09 مفتوح الآن على سطح مكتب جهازك الخاص.
  2. خاص بمستخدمي نظام التشغيل Mac OS

    • انقر نقراً مزدوجاً فوق الملف المحفوظ: SML70V09.zip.
    • المجلدSML70V09 مفتوح الآن على سطح مكتب جهازك الخاص.
    • المجلد غير المضغوط المسمى SML70V09 يحتوي على ملف التحديث التالي:
      SML70V09.DUP
    • وفقاً لطبيعة نظام التشغيل لديك، فإن بعض الامتدادات مثل: ( .DUO / .dup ) قد لا يجري عرضها.

ملاحظة: يمكن فك ضغط الملفات المنزلة تلقائياً بعد تنزيلها وفقاً لطبيعة نظام التشغيل الخاص بك، وقد لا تتمكن من فك ضغط الملف باستخدام الإجراءات المذكورة أعلاه. إذا واجهتك هذه الحالة يُرجى الاستعانة بأداة فك الضغط.

انسخ ملفات التحديث إلى وسيط تخزين

يوضح القسم التالي كيفية التحديث باستخدام وسيط التخزين Memory Stick Duo. عند استخدام بطاقة ذاكرة SD أو مشغل USB، يُرجى استبدالوسيط التخزين Memory Stick Duo بوسيط التخزين الذي تستخدمه مع تطبيق ما يلي:

انسخ ملفات التحديث إلى وسيط التخزين Memory Stick Duo باستخدام أيٍ من الطريقتين التاليتين:

  • إذا كان جهازك مزوداً بمنفذ ذاكرة ثابتة Memory Stick
    يُرجى بدء إعداد (تهيئة)وسيط التخزين Memory Stick Duo الموجود في منفذ الذاكرة الثابتة Memory Stick على جهازك الخاص.
    افتح مجلد SML70V09 على سطح المكتب. وانسخ ملف التحديث SML70V09.DUP داخل وسيط التخزين Memory Stick Duo.
    اسحب ملف التحديث وضعه في المسار الأصلي لوسيط التخزين Memory Stick Duo، دون إنشاء أي ملف جديد لوضعه فيه.

  • إذا كان جهازك الخاص غير مزود بمنفذ ذاكرة ثابتة Memory Stick
    يمكنك إدخال وسيط التخزين Memory Stick Duo المجهز (المُهيأ) بمنفذ الذاكرة الثابتة Memory Stick الموجود في كاميرتك الرقمية.
    وصِّل كاميرتك الرقمية بالجهاز مستخدماً كابل USB.
    افتح مجلد SML70V09 على سطح المكتب وانسخ ملف التحديث SML70V09.DUP داخل وسيط التخزين Memory Stick Duo الذي سبق أن أدخلته في كاميرتك الرقمية.
    اسحب ملف التحديث وضعه في وسيط التخزين Memory Stick Duoدون إنشاء أي مجلد جديد لوضعه فيه.

تحديث البرنامج الثابت

ملاحظة: أثناء التحديث تأكد من أن إطار الصور الرقمي ومهايئ التيار المتردد موضوعان في مكان مستقر؛ حيث لا يمكن إزالة مهايئ التيار المتردد أو إيقاف تشغيل إطار الصور الرقمي. يمكن أن يؤدي انقطاع الطاقة أثناء التحديث إلى تعطل إطار الصور الرقمي.

  1. وصل مهايئ التيار المتردد المرفق بالمجموعة بوصلة إدخال التيار الثابت الموجودة في الجانب الخلفي بإطار الصور الرقمي وأدخل سلك الطاقة في المقبس. يبدأ تشغيل إطار الصور الرقمي تلقائياً.
  2. أدخل وسيط تخزين Memory Stick Duo المحتوي على ملفات التحديث بمنفذ إطار الصور الرقمي.
  3. اضغط قائمة على الجانب الخلفي من إطار الصور الرقمي. تظهر القائمة.
  4. انقر فوق إعدادات. لتظهر قائمة الإعدادات (Settings)
  5. اسحب بإصبعك لتصفح القائمة ثم اختر معلومات النظام (System Information(.
  6. تظهر شاشة معلومات النظام (System Information). فتظهر قائمة الإعدادات (Settings)
  7. انقر تنزيل (Download). يبدأ نسخ ملف التحديث للذاكرة الداخلية من إطار الصور الرقمي
  8. على الرغم من ظهور شاشة التنزيل، إلا إن الملف يكون منسوخاً بالفعل في الذاكرة الداخلية لإطار الصور الرقمي
  9. يختلف النص الظاهر على إطار الصور الرقمي باختلاف إصدار البرنامج الثابت

  10. ملاحظة:
    يُرجى التأكد -أثناء التحديث من كون إطار الصور الرقمي ومهايئ التيار المتردد موضوعين في مكان مستقر؛ حيث لا يمكن إزالة مهايئ التيار المتردد أو إيقاف تشغيل إطار الصور الرقمي.
    ويُرجى التأكد أيضًا من أن وسيط التخزين emory Stick Duo مثبت بإطار الصور الرقمي أثناء التحديث حتى لا يسقط على الأرض.
    يمكن أن يتعطل إطار الصور الرقمي عند انقطاع الطاقة الموصلة بالجهاز أو عند إزالة “ وسيط التخزين Memory Stick Duo”؛ أثناء عملية التحديث.
  11. بعد اكتمال عملية التحديث، انقر فوق إعادة تشغيل (Restart) للتحديث .
  12. يبدأ التحديث تلقائياً بعد إعادة تشغيل الجهاز.
    يُعاد تشغيل إطار الصور الرقمي تلقائياً بعد اكتمال عملية التحديث
    مع العلم بأن إطار الصور الرقمي سيستغرق وقتاً أطول من الوقت المعتاد عند تشغيله للمرة الأولى بعد اكتمال عملية التحديث
    يُرجى إزالة وسيط التخزين Memory Stick Duo من إطار الصور الرقمي.

تحقق من إصدار البرنامج الثابت المُحدّث

يُرجى التأكد من إصدار البرنامج الثابت بعد اكتمال عملية التحديث. إذا كان الإصدار المتوفر هو 1.40، حينئذٍ يكون تحديث البرنامج الثابت قد اكتمل بنجاح.

ملاحظة:
إذا كان الإصدار المتوفر مختلفاً عن 1.40، أو إذا لم يظهر رقم الإصدار على شاشة العرض: فهذا يعني أن تحديث البرنامج لم يكتمل بالشكل الصحيح. حدِّث البرنامج الثابت مرةً أخرى من البداية

يعمل هذا الأمر على إكمال إجراءات تحديث البرنامج الثابت.

ملف التحديث في وسيط التخزين Memory Stick Duo لا توجد حاجة إليه بمجرد اكتمال تحديث البرنامج الثابت. يُرجى حذف الملف من وسيط التخزين Memory Stick Duo.