تخطي إلى المحتوى

الموديلات المنطبقة

هذه المعلومات خاصة بالموديلات ادناه:
  • DSC-RX100M4

حول هذا التنزيل

شكرًا على اهتمامكم المستمر بمنتجات سوني.
تقدم سوني تحديثاً لبرنامج نظام الكاميرا الثابتة الرقمية DSC-RX100M4.

التحسينات:

  • تحسين التشغيل مع التبييت تحت الماء (MPK-URX100A)
    • إضافة “الوضع التلقائي تحت الماء” في إعدادات توازن اللون الأبيض.
    • إضافة وضع “إيقاف تشغيل الفلاش” عندما تنبثق وحدة الفلاش.
  • تحسين ثبات الكاميرا بوجه عام.

فيما يلي المزايا التي توفرها التحديثات السابقة:

  • علاوة على بطاقة SDXC، تسجل الكاميرا فيديو بتنسيق XAVCS مع بطاقة SDHC.
    • عند تصوير الأفلام بتنسيق XAVC S، فذلك يتطلب سرعة البطاقة الرقمية المؤمنة SD فئة 10 أو سرعة فائقة الفئة U1 أو أسرع. (عند التسجيل بسرعة 100 ميجابت ثانية أو أكثر، يجب توافر سرعة فائقة فئة U3.)
    • عند استخدام بطاقة الذاكرة SDHC لتسجيل أفلام XAVC S على فترات زمنية ممتدة، ستُقسَّم الأفلام المسجلة إلى ملفات بحجم 4 جيجابايت. يمكن دمج الملفات المقسمة إلى ملف واحد باستخدام PlayMemories Home.
  • تحسين عرض نقل التركيز على تسجيل معدل الإطارات المرتفعة "HFR".

تُقدِّم هذه الصفحة تعليمات عن كيفية تحديث برنامج نظام الكاميرا الثابتة الرقمية DSC-RX100M4 إلى الإصدار 2.00.
اتَّبع التعليمات الواردة أدناه للتحقق من إصدار برنامج النظام. إذا كان إصدار برنامج النظام هو الإصدار 2.00، فهذا التحديث غير ضروري.

كيفية التحقق من إصدار برنامج النظام

  1. حدد القائمة > الإعداد > 6 > الإصدار بالكاميرا.

  2. وسوف يتم عرض إصدار الكاميرا.

معلومات الملف

اسم الملف

  • Update_DSCRX100M4V200.dmg

اصدار الملف

  • 2

حجم الملف

  • 270.4MB

تاريخ الاصدار

  • 2017-03-30

متطلبات النظام

  • OS X
  • macOS Sierra

تنزيل

الاستعداد لتحديث برنامج النظام

متطلبات النظام في جهاز الكمبيوتر

  • نظم التشغيل المدعومة
    • OS X الإصدار 10.10 – والإصدار 10.11
    • macOS 10.12

  • متطلبات النظام الأخرى
    • مساحة القرص الصلب: 600 ميجابايت أو أكثر
    • ذاكرة الوصول العشوائي:512 ميجابايت أو أكثر
      *يُرجى إغلاق جميع برامج التطبيق الأخرى قبل تحديث البرنامج الثابت.
عناصر أخرى
  • مصدر طاقة الكاميرا
    بطارية NP-BX1 قابلة للشحن ومشحونة تماماً.
    ملاحظة: لا يمكن تنفيذ التحديث إلا عندما يكون المستوى المتبقي للبطارية (ثلاث علامات) أو أكثر. ونوصي باستخدام بطارية مشحونة تماماً.

  • تحتوي الكاميرا على كابل دعم USB.
    ملحوظة: وظيفة التحديث غير مضمونة عند استخدام أي كابل USB آخر.

تثبيت

التفاصيل

ملاحظات مهمة:

  • عند إجراء تحديث لبرنامج النظام، يُرجَى استخدام مجموعة بطاريات قابلة للشحن مشحونة بالكامل NP-BX1.
  • لا تقم بإزالة البطارية أو مهايئ التيار المتردد أثناء التحديث، وإلا قد تتعرض الكاميرا للتلف بسبب الإغلاق المفاجئ للطاقة.
  • قبل ذلك قم بإزالة بطاقة الذاكرة من الكاميرا.
  • قبل كل شيء تجنب وضع الكمبيوتر على وضع السكون.
  • لا توصل الكاميرا بأي جهاز آخر إلا الكمبيوتر.
  1. قم بتنزيل ملف التحديث
    انقر على الملف Update_DSCRX100M4V200.dmg لبدء التنزيل. يرجى حفظ الملف الذي تم تحميله على سطح مكتب الكمبيوتر (إجراء مُوصَى به).

  2. دء تشغيل برنامج تحديث برنامج النظام
    1. لا تقم بتوصيل الكاميرا حتى هذه المرحلة.
      انقر نقراً مزدوجاً على Update_DSCRX100M4V200.dmg لبد برنامج تحديث برنامج النظام.
    2. انقر نقرًا مزدوجًا على الأيقونة Update_DSCRX100M4V200 التي تظهر على سطح المكتب.
    3. انقر نقراً مزدوجاً على برنامج تحديث البرمجيات icon.
    4. لتحميل امتداد kernel ، تطالبك الرسالة بالسماح للتطبيق بإجراء تغييرات. اكتب كلمة مرور الحساب الإداري.
    5. بدء تشغيل برنامج تحديث برنامج النظام.

  3. فحص وضع توصيل USB
    1. قم بتشغيل الكاميرا.
    2. وفقاً لتعليمات برنامج تحديث برنامج النظام، حدد القائمة > الإعداد > 3 > إعدادات وصلة USB في الكاميرا، ثم تحقق من تحديد التخزين الكبير السعة.

      إذا تم تحديد وضع غير التخزين الكبير السعة، حدد خيار التخزين الكبير السعة.

  4. وصل الكاميرا بجهاز الكمبيوتر
    قم بإزالة بطاقة الذاكرة من الكاميرا مسبقاً، ثم وصل الكاميرا بجهاز الكمبيوتر باستخدام كابل USB المزود. سيظهر وضع USB على شاشة LCD الخاصة بالكاميرا.

    في حال عدم قدرة الكمبيوتر على العثور على الكاميرا، تظهر الرسالة "لم يتم العثور على كاميرا لهذا التحديث" على شاشة الكمبيوتر. يُرجَى محاولة ما يلي في حالة حدوث ذلك:
    • افصل كابل USB ووصله مرة أخرى.
    • إذا كان جهاز الكمبيوتر يحتوي على أطراف توصيل USB متعددة، فجرب تلك الأطراف الأخرى.

    في بعض الأحيان وعندما تتصل الكاميرا بالكمبيوتر باستخدام كابل USB، قد تظهر رسالة تحث على إعادة تمهيد الكمبيوتر على الشاشة. في هذه الحالة، أزل مجموعة البطارية أو مهايئ التيار المتردد من الكاميرا، أعد تمهيد الكمبيوتر واتبع الإجراءات من بدء تشغيل خاصية تحديث برنامج النظام.

  5. تحقق مما إذا كان التحديث مطلوباً
    1. بعد التأكد من الرسائل التي تظهر على الشاشات الواردة في الخطوات السابقة، انقر على Next. يظهر الإصدار الحالي والإصدار عقب الترقية في الشاشة المدرجة أدناه.

      الترقية ضرورية
    2. بعد التأكد من أن الإصدار الحالي هو الإصدار 1.30 أو إصدار سابق له ، انقر على التالي.

      ملحوظة:إذا كان الإصدار الحالي هو الإصدار 2.00، يصبح التحديث غير ضروري. وفقًا للرسالة، قم بإيقاف توصيل USB وانقر فوق إنهاء. قم بإيقاف تشغيل الكاميرا وانزع البطارية أو مهايئ التيار المتردد، ثم أعد إدخال مجموعة البطاريات أو وصل مهايئ التيار المتردد ثم شغل الكاميرا.

  6. وسوف يُعاد ضبط الكاميرا تلقائياً
    وستظهر الشاشة أدناه.

    ملاحظة: قد لا تظهر أيقونة التحميل ويعتمد ذلك على إصدار نظام التشغيل الذي تستخدمه.

  7. ابدأ التحديث
    بعد إعادة ضبط الكاميرا تلقائياً، تظهر الشاشة أدناه ويبدأ التحديث. يظهر شريط التقدم أثناء التحديث (لمدة 15 دقيقة تقريباً).


    ملاحظة: لا تقم أبدًا بإيقاف تشغيل الكاميرا أو فصل كبل USB أثناء الترقية.

  8. استكمال التحديث
    عند انتهاء التحديث، يُعاد تشغيل الكاميرا تلقائياً. فتأكد من تشغيل الكاميرا وانتظر إلى أن تظهر شاشة الـ LCD مرة أخرى. انقر فوق إنهاء عند ظهور شاشة LCD وافصل كابل USB

    إذا ظهر تنبيه استرجاع البيانات بعد إعادة التشغيل، يرجى الانتظار لحين اختفاء هذا التنبيه. لا توجد أية حالات شاذة.

  9. التحقق من إصدار برنامج النظام
    اتبع التعليمات للتأكد من أن إصدار برنامج النظام هو الإصدار 2.00.

    1. حدد القائمة > الإعداد > 6 > الإصدار بالكاميرا.

    2. وسوف يتم عرض إصدار برنامح النظام بالكاميرا.