تخطي إلى المحتوى

الموديلات المنطبقة

هذه المعلومات خاصة بالموديلات ادناه:
  • SLT-A37
  • SLT-A37M
  • SLT-A37K
  • SLT-A37Y

حول هذا التنزيل

نشكرك على اهتمامك المستمر بمنتجات سوني.

تعرض سوني برنامجًا لترقية البرنامج الثابت لكاميرا ألفا الرقمية ذات العدسة القابلة للتبديل SLT-A37.

التحسينات بعد ترقية البرنامج الثابت:

  • توسيع عدد من العدسات المتوافقة مع التعويض التلقائي.
    SAL100M28، SAL50M28، SAL85F28، SAL18200، SAL20F28، SAL28F28

المزايا التي قدمها برنامج الترقية السابق (الإصدار 1.03):

  • توسيع عدد من العدسات المتوافقة مع التعويض التلقائي.
    SAL30M28, SAL50F14, SAL2470Z, SAL2875, SAL70400G, SAL70200G, SAL35F14G, SAL1635Z.

المزايا التي تم تقديمها من قبل برنامج الترقية السابق (الإصدار 1.05)

  • تحسين الضبط البؤري التلقائي في وضع التعريض التلقائي المتواصل للأفضلية المتقدمة (كلاً من الزوم المقرب 12 إطارًا في الثانية و10 إطار في الثانية) وفقًا لبعض الشروط المحددة.

إصدار البرنامج المناسب

  • الكاميرا الرقمية ذات العدسة القابلة للتبديل SLT-A37 مع البرنامج الثابت Ver.1.03 أو أحدث.

كيفية التحقق من إصدار البرنامج الثابت

  1. قم بتحديد Menu → Setup → Version في الكاميرا.
  2. يتم عرض بيانات البرنامج الثابت. إذا كان إصدار البرنامج الثابت هو Ver.1.04 أو أحدث، فالتحديث غير مطلوب.

     

متطلبات النظام

أنظمة التشغيل المدعومة

  • Windows 8
  • Windows 7 SP1
  • Windows Vista* SP2
  • Windows XP** SP3

    * الإصدار Starter غير مدعم.
    ** الإصدارات 64-بت وStarter غير مدعمة.

متطلبات النظام الأخرى

  • مساحة القرص الصلب: 200 ميجابايت أو أكثر
  • ذاكرة الوصول العشوائي: 512 ميجا بايت أو أكثر
    * يرجى إغلاق كافة برامج التطبيق قبل ترقية البرنامج الثابت.

العناصر الأخرى

  • كبل USB المصاحب للكاميرا
    ملاحظة:وظيفة التحديث غير مضمونة عند استخدام كبل USB.
  • مصدر الطاقة للكاميرا
    مجموعة بطاريات كاملة قابلة للشحن NP-FW50 أو محول تيار متردد AC-PW20 (تباع على حده)

    ملاحظة: يمكن إجراء الترقية فقط عندما يكون مستوى الشحن المتبقي هو (ثلاث درجات) أو أكثر. ونحن ننصح باستخدام بطارية مشحونة تمامًا أو محول التيار المتردد AC-PW20 (يباع على حده).

معلومات الملف

اسم الملف

  • Update_SLTA37V104.exe

اصدار الملف

  • 1.04

حجم الملف

  • 58.7MB

تاريخ الاصدار

  • 2013-02-05

متطلبات النظام

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows Vista
  • Windows XP

تثبيت

التفاصيل

هام:

  • عند القيام بترقية البرنامج الثابت، يرجى استخدام مجموعة بطارية قابلة للشحن مشحونة بالكامل NP-FW50 أو محول تيار متردد AC-PW20 (يباع على حده).
  • لا تقم بإزالة البطارية أو محول التيار المتردد أثناء التحديث، وإلا قد تتعرض الكاميرا للتلف بسبب الغلق المفاجئ للطاقة.
  • قم بإزالة بطاقة الذاكرة بشكل مسبق.
  • لا تقم بتغطية حساسات العدسة العينية أثناء التحديث، وإلا، فقد تتحول شاشة LCD إلى معين المنظر. إذا تعذر عليك رؤية أي شيء على شاشة LCD، يرجى الضغط على الزر FINDER/LCD button.



تحديث البرنامج الثابت

  1. قم بتحميل ملف الترقية.
    انقر على Update_SLTA37V104.exe لبدء التحميل. يرجى حفظ الملف الذي تم تحميله على سطح مكتب جهاز الكمبيوتر (موصى به).

    لمستخدمي Windows 8:
    تحت الإعدادات المبدئية لبرنامج Internet Explorer، سوف يتم حفظ ملف التحديث في مجلد Downloads. انقر لوحة Desktop من شاشة Start واعثر على الملف الذي تم تحميله في مجلد Downloads باستخدام Explorer.

  2. بدء تشغيل Firmware Updater.
    • أغلق كل البرامج قيد التشغيل على حاسبك حاليًا.
    • انقر نقرًا مزدوجًا على الملف الذي تم تحميله Update_SLTA37V104.exe لبدء تشغيلFirmware Updater.
    • يبدأ تشغيل Firmware Updater.



  3. تأكد من وضع توصيل USB

    وفقًا للتعليمات في Firmware Updater، حدد Menu → Setup → USB Connection على الكاميرا، وتأكد من تحديد Mass Storage.



    في حالة تحديد وضع آخر بخلاف Mass Storage يرجى اختيار Mass Storage.

  4. قم بتوصيل الكاميرا بجهاز الكمبيوتر عن طريق كبل USB المصاحب.
    يظهر USB Mode على شاشة LCD على الكاميرا.

    إذا كان الكمبيوتر لا يستطيع العثور على الكاميرا، تظهر الرسالة Could not find the camera for this update. على شاشة الكمبيوتر. جرب ما يلي إذا حدث هذا.
    - افصل كبل USB وأعد توصيله مرة أخرى.
  5. في حالة وجود منافذ USB عديدة في جهاز الكمبيوتر، جرب أطراف التوصيل الأخرى.
    (قد يحتوي جهاز الكمبيوتر الخاص بك على بعض منافذ USB في الجانب الخلفي.)



    في بعض الأحيان عند توصيل الكاميرا بالحاسب عبر كبل USB، قد تظهر رسالة تحثك على إعادة تشغيل الكمبيوتر على شاشة الكمبيوتر. في هذه الحالة، انزع البطارية أو محول التيار المتردد من الكاميرا، وأعد تشغيل الكمبيوتر، واتبع التعليمات من بدء تشغيل Firmware Updater.

  6. تأكد من عرض على شريط المهام في الزاوية اليمنى السفلى لشاشة الكمبيوتر.

  7. بعد تأكيد ما سبق، انقر Next في محدث البرنامج الثابت.
    يظهر الشكل 4 على Firmware Updater ويظهر الشكل 5 على شاشة LCD الخاصة بالكاميرا.
  8. لا تقم بتغطية حساسات العدسة العينية أثناء التحديث، وإلا، فقد تتحول شاشة LCD إلى معين المنظر.
    إذا كنت لا تستطيع رؤية أي شيء على شاشة LCD، يرجى الضغط على الزر FINDER/LCD

    الشكل 4: Firmware Updater


    الشكل 5: شاشة LCD الخاصة بالكاميرا


    ملاحظة: بدءًا من هذه الخطوة وحتى الانتهاء، لا تقم بإيقاف تشغيل الكاميرا حتى يكتمل ترقية البرنامج الثابت.

  9. بعد تأكيد الشاشات المعروضة في الشكلين 4 و 5 انقر Next. يظهر الإصدار الحالي والإصدار بعد الترقية أسفل الجزء الأيسر للشاشة.

    الشكل 6: الترقية مطلوبة



    إذا ظهرت شاشة الشكل 7 فإن الترقية غير مطلوبة. وفقاً لهذه الرسالة، قم بإيقاف توصيل USB وانقر Finish. قم بإيقاف تشغيل الكاميرا، وانزع البطارية أو محول التيار المتردد، ثم أعد تشغيل الكاميرا مرة أخرى.

    الشكل 7: الترقية غير مطلوبة


  10. انقر على شريط المهام أسفل الجانب الأيمن لشاشة جهاز الكمبيوتر لإيقاف توصيل USB.

    ملاحظة: يرجى المحافظة على كبل USB المتصل به حتى بعد إيقاف توصيل USB على جهاز الكمبيوتر من خلال التشغيل المذكور أعلاه.



  11. اضغط على منتصف زر التحكم.

    الشكل 9: شاشة LCD الخاصة بالكاميرا


    Figure 10: زر التحكم بالكاميرا



    ملاحظة: يتم إيقاف تشغيل الشاشة عند الضغط على منتصف زر التحكم. يرجى الاستمرار إلى الخطوة التالية.

  12. بعد إعادة الضبط، يتم التحقق من إعادة توصيل الكاميرا، وتظهر الشاشة على الشكل 11.

    الشكل 11


  13. انقر فوق Run لبدء عملية الترقية. يظهر شريط التقدم أثناء الترقية (حوالي 5 دقائق).

    ملاحظة: لا تقم بإغلاق الكاميرا أو فصل كبل USB أثناء الترقية.

  14. عند اكتمال الترقية، تظهر الشاشة في الشكل 12. انقر على Finish وقم بفصل كبل USB.

    الشكل 12


  15. قم بإيقاف تشغيل الكاميرا، وانزع البطارية أو محول التيار المتردد، ثم أعد تشغيل الكاميرا مرة أخرى.

تحقق من إصدار البرنامج الثابت

  1. حدد Menu → Setup → Version في الكاميرا.

  2. يتم عرض بيانات البرنامج الثابت. تكتمل ترقية البرنامج الثابت بنجاح إذا تم عرض Ver.1.04.