تخطي إلى المحتوى

الموديلات المنطبقة

هذه المعلومات خاصة بالموديلات ادناه:
  • ILCE-7S

حول هذا التنزيل

شكرًا على اهتمامك المستمر بمنتجات سوني.
تقدم سوني تحديث برنامج النظام للكاميرا الرقمية المزودة بعدسات قابلة للتغييرILCE-7S.

التحسينات:
تحسين الأداء في عدسات SEL70200GM

تشتمل المزايا الصادرة من التحديثات السابقة ما يلي:

  • تحديث برمجيات النظام لتحسين أداء العدسات الجديدة. (تنطبق على جميع العدسات الصادرة بعد مارس 2016)
  • تقليص الوقت اللازم لبدء التشغيل.

توفر هذه الصفحة التعليمات المتعلقة بكيفية تحديث البرامج الثابتة الخاصة بالكاميرا ILCE-7S إلى الإصدار 3.20.
اتبع التعليمات الواردة أدناه للتحقق من إصدار البرامج الثابتة. إذا كان إصدار برمجيات نظام الكاميرا هو الإصدار 3.20، لا يلزم التحديث.

كيفية التحقق من إصدار برمجيات النظام

  1. اخترالقائمة > إعداد > 6 > الإصدار من الكاميرا.
  2. يُعرض إصدار برمجيات النظام. إذا كان إصدار برمجيات نظام الكاميرا هو بالفعل الإصدار 3.20، لن يكون هذا التحديث ضرورياً.

 

 

معلومات الملف

اسم الملف

  • Update_ILCE7SV320.dmg

اصدار الملف

  • 3.20

حجم الملف

  • 216.6MB

تاريخ الاصدار

  • 2016-07-26

متطلبات النظام

  • OS X
  • macOS Sierra

تنزيل

الاستعداد لتحديث برمجيات النظام

متطلبات النظام الخاصة بالكمبيوتر

  • أنظمة التشغيل المدعومة
    • Mac OS X v.10.9 – 10.12

  • متطلبات النظام الأخرى
    • وحدة المعالجة المركزية: معالج Intel (المعالجات Core Solo و Core Duo لم تعد مدعومة.)
    • مساحة القرص الصلب: 300 ميجابايت أو أكثر
    • ذاكرة الوصول العشوائي: 512 ميجابايت أو أكثر

عناصر أخرى

  • مصدر طاقة للكاميرا
    بطارية NP-FW50 قابلة للشحن ومشحونة تمامًا أو محول التيار المتردد AC-PW20 (يباع على حده).

    ملاحظة: لا يمكن القيام بالتحديث إلا إذا كان مستوى البطارية المتبقي (ثلاث علامات) أو أكثر. ننصح باستخدام بطارية مشحونة تمامًا أو محول تيار متردد AC-PW20 (يُباع على حدة).

  • كبل دعم USB المزود مع الكاميرا

    ملاحظة: وظيفة التحديث غير مضمونة مع استخدام أي كبل USB آخر.

 

تثبيت

التفاصيل

ملاحظات مهمة:

  • يُرجى إغلاق كافة برمجيات التطبيق الأخرى قبل تحديث برمجيات النظام.
  • يُرجى عدم اختيار "نبذة عن برنامج تحديث البرامج الثابتة هذا" من قائمة "برنامج تحديث البرامج الثابتة" لاسيما أثناء التحديث لأنه قد وردت تقارير بأنه قد يتسبب في حدوث أعطال ببرمجيات برنامج التحديث.
  • عند إجراء تحديث برمجيات النظام، يُرجى استخدام مجموعة بطارية قابلة للشحن NP-FW50 مشحونة بالكامل أو محول تيار متردد AC-PW20 (يُباع على حدة).
  • لا تقم بإزالة البطارية أو محول التيار المتردد أثناء التحديث؛ وإلا قد تتعطل الكاميرا بسبب انقطاع الطاقة المفاجئ.
  • قبل ذلك، قم بإزالة بطاقة الذاكرة من الكاميرا.
  • لا تجعل الكمبيوتر في وضع السبات مسبقاً.
  1. تنزيل ملف التحديث
    قم بتنزيل الملف على الكمبيوتر. يُرجى حفظ الملف الذي تم تنزيله على سطح مكتب الكمبيوتر (مُوصى به).

  2. تشغيل برنامج تحديث البرامج الثابتة
    1. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الملف الذي تم تنزيله Update_ILCE7SV320.dmg لبدء تشغيل برنامج تحديث البرامج الثابتة.
      لا تقم بتوصيل الكاميرا حتى هذه المرحلة.
    2. انقر نقراً مزدوجاً على أيقونة Update_ILCE7SV320 التي تظهر على سطح المكتب.
    3. انقر نقراً مزدوجاً على أيقونة برنامج تحديث البرامج الثابتة
    4. لتحميل امتداد النواة، تحثك الرسالة على السماح للتطبيق بإجراء التغييرات. اكتب كلمة المرور الخاصة بالحساب الإداري.
    5. بدء تشغيل برنامج تحديث البرامج الثابتة.

  3. التحقق من وضع اتصال USB
    1. قم بتشغيل الكاميرا.
    2. وطبقاً للتعليمات الواردة في برنامج تحديث البرامج الثابتة، حدد القائمة > الإعداد > 4 > اتصال USB من الكاميرا، وتحقق من اختيار التخزين الشامل. وفي حال اختيار وضع آخر خلاف التخزين الشامل، حدد التخزين الشامل.

  4. قم بتوصيل الكاميرا بالكمبيوتر
    وقبل ذلك، أخرج بطاقة الذاكرة من الكاميرا.
    1. قم بتوصيل الكاميرا بجهاز كمبيوتر مزود بكابل USB. إذا لم تنطفأ شاشة LCD الخاصة بالكاميرا، يرجى تجربة الطرق التالية.

      • افصل كابل USB ووصله مرة أخرى.
      • إذا كان جهاز الكمبيوتر يحتوي على أطراف توصيل USB متعددة، فجرب تلك الأطراف الأخرى.

    2. ملاحظة: عندما تكون الكاميرا متصلة بالكمبيوتر، تكون شاشة LCD الخاصة بالكاميرا مطفأة. يُرجى الانتقال إلى الخطوة التالية.

    3. انقر فوق التالي من برنامج تحديث البرامج الثابتة. تظهر الصورة التالية على برنامج تحديث البرامج الثابتة.


      وتظهر الصورة التالية على شاشة LCD الخاصة بالكاميرا.


      ملاحظة: من هذه الخطوة فصاعدًا، لا تقم أبدًا بإيقاف تشغيل الكاميرا إلى أن ينتهي تحديث برمجيات النظام.

  5. التحقق من مدى كون التحديث ضرورياً
    1. بعد التأكد من شاشة LCD الخاصة بالكاميرا، انقر فوق التالي. يظهر الإصدار الحالي والإصدار عقب الترقية في الشاشة الموضحة أدناه.

      تكون الترقية ضرورية


      ملاحظة: إذا ظهرت الشاشة أدناه، لا يلزم التحديث. وفقًا للرسالة، قم بإيقاف توصيل USB وانقر فوق إنهاء. قم بإيقاف تشغيل الكاميرا، أخرج البطارية أو أزل محول التيار المتردد، ثم قم بتشغيل الكاميرا مرة أخرى.

      الترقية غير ضرورية

    2. بعد التأكد من أن الإصدار الحالي هو الإصدارVer. 3.10 أو أحدث، انقر فوق التالي.

  6. إعادة تعيين الكاميرا
    1. تظهر الشاشة أدناه.

    2. اضغط على منتصف عجلة التحكم للتنفيذ.



      ملاحظة: تنطفأ الشاشة عند الضغط على منتصف عجلة التحكم. يُرجى المتابعة إلى الخطوة التالية.

    3. انقر فوق التالي من برنامج تحديث البرامج الثابتة.

  7. بدء التحديث
    1. بعد إعادة الضبط، يتم التحقق من إعادة توصيل الكاميرا، وتظهر الصورة أدناه.
    2. انقر فوق تشغيل لبدء التحديث. يظهر شريط التقدم أثناء التحديث (15 دقيقة تقريبًا).

    ملاحظة: لا تقم أبدًا بإيقاف تشغيل الكاميرا أو فصل كبل USB أثناء التحديث.

  8. اكتمال التحديث
    1. عند اكتمال التحديث، يُعاد تشغيل الكاميرا تلقائيًا. قد يستغرق الأمر بضع دقائق لإعادة تشغيل الكاميرا. فتأكد من تشغيل الكاميرا وانتظر إلى أن تظهر شاشة LCD مرة أخرى. انقر فوق إنهاء عند ظهور شاشة LCD.


      ملاحظة: بعد إعادة تشغيل الكاميرا تلقائياً، قد تظهر شاشة الاستعادة.


      أثناء عرض شاشة الاستعادة، يُرجى عدم فصل كابل USB. بعد الإنتهاء من الاستعادة، تتوقف الكاميرا عن العمل تلقائياً. لكن اكتمل التحديث.

    2. افصل كبل USB.

  9. التحقق من إصدار برمجيات النظام
    اتبع التعليمات للتأكد من أن إصدار برمجيات النظام هو الإصدار Ver. 3.20.

    1. حدد القائمة > إعداد > 6 > الإصدار من الكاميرا.
    2. يعرض إصدار برمجيات النظام.