تخطي إلى المحتوى

حول هذا التنزيل

يتوافر الآن أحدث إصدارات برنامج Digital Voice Editor وهو الإصدار 3.1” الذي يتيح للمستخدم حفظ الرسائل المسجلة على مسجل الدائرة المتكاملة من سوني على القرص الصلب للحاسب بغرض تشغيلها أو تحريرها.

المنتجات المتوافقة

  • سلسلة ICD-BM
  • سلسلة ICD-BP
  • سلسلة ICD-MS
  • سلسلة ICD-MX
  • سلسلة ICD-P
  • سلسلة ICD-S
  • سلسلة ICD-ST
  • سلسلة ICD-SX

ملاحظة: لمعرفة الموديلات المتوافقة مع نظام التشغيل  Windows Vista، يرجى النقر  هنا.

حول برنامج Digital Voice Editor الإصدار 3.1

  1. حفظ الرسالة المسجلة وإضافتها
    - يمكن للمستخدم حفظ الرسائل المسجلة بواسطة مسجل الدائرة المتكاملة على القرص الصلب للحاسب من خلال حفظها كرسائل أو مجلدات .
    - يمكن للمستخدم أيضاً إضافة الرسائل المحفوظة على القرص الصلب للحاسب إلى مسجل الدائرة المتكاملة
  2. تحريرالرسالة المسجلة
    - يمكن للمستخدم تقسيم الرسالة إلى رسالتين أو دمج خمس رسائل بحد أقصى في رسالة واحدة.
  3. تحويل تنسيق الملف
    - يمكن للمستخدم تحويل تنسيق الملف الخاص بالرسالة المحفوظة على الحاسب وحفظها بتنسيق ملف آخر.
    - يمكن للمستخدم أيضاً تحويل رسالة مسجلة بواسطة مسجل الدائرة المتكاملة إلى ملف MP3.
  4. وظيفة حرق الأسطوانات المدمجة (أداة حرق الأسطوانات المدمجة الخاصة بـ DVE)
    - يمكن للمستخدم إضافة رسائل من نافذة Digital Voice Editor أو نافذة Windows Explorer إلى أداة حرق الأسطوانة المدمجة لنافذة DVE، ثم حرق البيانات على أسطوانة CD-R/RW في شكل أسطوانة صوتية مدمجة أو أسطوانة بيانات مدمجة.
  5. وظيفة تسجيل الأسطوانات المدمجة (أداة تسجيل الأسطوانات المدمجة الخاصة بـ DVE)
    - يمكن للمستخدم تحويل مسار مسجل على أسطوانة مدمجة إلى تنسيق ملف يتوافق مع برنامج Digital Voice Editor ثم حفظ الملف المحول على القرص الصلب للحاسب .

متطلبات النظام
يجب أن يتوافر في حاسب المستخدم وبرنامج النظام الحد الأدنى من المتطلبات التالية:

- أنظمة التشغيل:

  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows XP Media Center Edition 2005 Service Pack 2 أو أعلى
  • Windows XP Media Center Edition 2004 Service Pack 2 أو أعلى
  • Windows XP Media Center Edition Service Pack 2 أو أعلى
  • Windows XP Professional Service Pack 2 أو أعلى
  • Windows XP Home Edition Service Pack 2 أو أعلى
  • Windows 2000 Professional Service Pack 4 أو أعلى

*لا يتم دعم أنظمة التشغيل الأخرى بخلاف المذكورة سابقاً (مثل Windows 98 / Windows 98SE / Windows Me/ Mac OS / Linux).
*لا يتم دعم الإصدارات 64 بت من أنظمة التشغيل.

-حاسب IBM PC/AT أو حاسب متوافق
- وحدة المعالجة المركزية: معالج Pentium® II قدرة 266 ميجا هرتز أو أعلى (لنظام التشغيل Windows Vista، معالج Pentium III قدرة 800 ميجا هرتز أو أعلى)

- ذاكرة الوصول العشوائي: 128 ميجا بايت أو أكثر (لنظام التشغيل Windows Vista، 512 ميجا بايت أو أكثر)
- المساحة اللازمة على القرص الصلب: 70 ميجا بايت أو أكثر وفقاً لحجم وعدد ملفات الصوت المخزنة.
* المشغل: مشغل CD-ROM (يلزم توافر مشغل CD-R/RW عند إنشاء أسطوانة صوتية مدمجة أو أسطوانة بيانات مدمجة)
- المنفذ: منفذ USB: بطاقات الصوت المتوافقة مع أي من أنظمة تشغيل مايكروسوفت المدعومة.
- الشاشة: ألوان غنية (16 بت) أو أكثر ودقة عرض 800×480 نقطة أو أكثر
- الوصول عبر الإنترنت لوظيفة البريد الصوتي وخدمة قاعدة بيانات الأسطوانات المدمجة

ملاحظة: الأنظمة التالية غير مدعومة.

  • أنظمة التشغيل الأخرى غير المذكورة سابقاً.
  • أجهزة الحاسب أو أنظمة التشغيل التي تم إنشاؤها بصورة شخصية.
  • أنظمة التشغيل التي تمت ترقيتها
  • بيئة التشغيل المتعدد
  • بيئة الشاشات المتعددة

اسم الملف: DVESetup_EN.exe
حجم التحميل: 55.3 ميجا بايت (56.693 كيلو بايت)
تاريخ النشر الأول: 8 أغسطس 2007

معلومات الملف

اسم الملف

  • خدمة تحميل برنامج Digital Voice Editor الإصدار 3.1

اصدار الملف

  • 3.1.03

حجم الملف

  • 57.3MB

تاريخ الاصدار

  • 2007-08-10

متطلبات النظام

  • Windows Vista
  • Windows XP
  • Windows 2000

تنزيل

ملاحظات التثبيت:

عند استخدام البرنامج على أنظمة التشغيل Windows Vista / XP /2000

  • Windows Vista / XP
    لتثبيت هذا البرنامج على نظام التشغيل Windows Vista / XP، يرجى تسجيل الدخول باسم مستخدم يتمتع بصفة مسؤول نظام الحاسب.
  • Windows 2000 Professional
    لتثبيت هذا البرنامج على نظام التشغيل Windows 2000 Professional، يرجى تسجيل الدخول بصفة مسؤول النظام.

استخدام السلسلة ICD-P

  • لحفظ أو تحرير ملف DVE (TRC) بتنسيق مسجلات السلسلة ICD-P، يلزم تثبيت برنامج Digital Voice Editor من خلال اختيار الإعداد الذي يشير إلى استخدام مسجلات السلسلة ICD-P.
    - يرجى وضع علامة على خيار Yes في حالة ظهور مربع حوار "ICD-P series Confirmation" عند التثبيت.
    - إذا قام المستخدم بإجراء التثبيت بتحديد الإعداد الذي يشير إلى عدم استخدام مسجلات السلسلة ICD-P، يرجى إعادة التثبيت ثانية.

في حالة تثبيت الإصدار السابق من برنامج Digital Voice Editor 3.1
إذا قام المستخدم بتثبيت هذا البرنامج على حاسب مثبت عليه مسبقاً برنامج Digital Voice Editor الإصدار 1 ×/2 ×/3.0، يرجى مراعاة النقاط التالية.

- في حالة تثبيت برنامج Digital Voice Editor الإصدار 1 ×.
يرجى إلغاء تثبيت* برنامج Digital Voice Editor الإصدار 1 × إذا لم يكن المستخدم يستخدم الرسالة بتنسيق ملف ics (الرسالة المسجلة بواسطة مسجلات ICD-R100/R200).  للمستخدم حرية الاختيار في إلغاء تثبيت الإصدار 1 × أو لا عند تثبيت هذا البرنامج.

- في حالة تثبيت برنامج Digital Voice Editor الإصدار 2 × أو 3.0.
تم تثبيت* هذا البرنامج بعد تثبيت الإصدار السابق.

*ملاحظة: يرجى إلغاء تثبيت الإصدار السابق وفقاً للإجراء الذي يظهر عند تثبيت هذا البرنامج.
قد لا يتم الاحتفاظ بالرسالة المسجلة على الحاسب و/أو إعداد الخيار بصورة عادية إذا قام المستخدم بإلغاء تثبيتها من وظيفة إلغاء التثبيت الملحقة بالإصدار السابق.

إنشاء نسخة احتياطية من الرسالة المسجلة

  • إذا تم حفظ الرسائل المسجلة على الحاسب، نوصي المستخدم بإنشاء نسخة احتياطية من الرسائل على أسطوانة CD-R/RW أو ذاكرة خارجية في حالة فشل التثبيت.
  • لمعرفة كيفية إنشاء نسخة احتياطية على أسطوانة CD-R/RW، يرجى اتباع التعليمات الواردة أدناه.

    فيما يلي إجراءات إنشاء نسخة احتياطية على أسطوانة CD-R/RW.
    1. استخدم برنامج Digital Voice Editor لحفظ رسائل مسجل الدائرة المتكاملة على قائمة الرسائل الخاصة بالحاسب الشخصي (القرص الصلب لحاسب المستخدم).
    2. استخدم أحد برامج* الكتابة على الأسطوانات المدمجة المتاحة في الأسواق لكتابة الرسائل على أسطوانة CD-R/RW*. وفي هذه الحالة، يتم كتابة الرسائل بتنسيق الملف المسجل.

    يجب إنشاء الأسطوانة على هيئة أسطوانة صوتية مدمجة لتشغيلها على مشغل أسطوانات مدمجة،

    * يلزم توافر مشغل CD-R/RW لإنشاء الأسطوانات المدمجة.
    * للحصول على معلومات حول كيفية تشغيل برنامج إنشاء الأسطوانات الصوتية المدمجة، يرجى الرجوع إلى تعليمات التشغيل المصاحبة للمنتج أو الاتصال بالجهة المصنعة.

تثبيت

التفاصيل

إجراءات التحميل

  1. أنشئ مجلداً جديداً باسم SonyTemp في محرك الأقراص: C.
  2. قم بتحميل الملف DVESetup_EN.exe (56,693 كيلو بايت) إلى المجلد الذي تم إنشاؤه في الخطوة 1.
  3. بعد انتهاء التحميل، حدد Views -> Details في Windows Explorer للتأكد من حجم الملف. إذا اختلف حجم الملف عن الحجم المذكور أعلاه، أعد تحميل الملف ثانية.

إجراءات التثبيت
عند انتهاء التحميل، يرجى تحديث البرنامج على نظام التشغيل باتباع الخطوات التالية.

  1. أغلق كافة البرامج قيد التشغيل.
  2. انقر Start ثم حدد Run *1 . سيظهر مربع الحوار Run.
    *1 في حالة استخدام نظام التشغيل Windows Vista، انقر All Programs –> Accessories –> Run لفتح مربع حوار Run.
  3. في مربع Run، اكتب C:\SonyTemp\DVESetup_EN.exe وانقر OK لبدء التثبيت.
  4. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
    - يظهر في وسط عملية التثبيت مربع حوار Enter the owner name. أدخل اسم المالك (وهو اسم مالك برنامج Digital Voice Editor). للحصول على التفاصيل, انقر هنا.
  5. تكتمل عملية التثبيت عند ظهور رسالة InstallShield Wizard has successfully installed Digital Voice Editor 3. انقر Finish وأعد تشغيل الحاسب.

التحقق بعد انتهاء التثبيت

  • قم بتشغيل برنامج Digital Voice Editor، وحدد About Digital Voice Editor من قائمة Help.
    - إذا ظهر برنامج “Digital Voice Editor 3.1.01.08060” في مربع حوار About Digital Voice Editor، فهذا يعني نجاح عملية التثبيت.

يرجى قراءة الملاحظات التالية بعناية. لا تتحمل سوني مسؤولية الخسائر التي قد تلحق بالأجهزة نتيجة مخالفة الملاحظات التالية.

  • لا يتم دعم بيئة تعتبر ترقية لنظام التشغيل الأصلي المثبت من قبل الشركة المصنعة.
  • يمكن للمستخدم تغيير وضع النظام إلى وضع الاستعداد/السبات في نظام التشغيل Windows Vista على مسؤوليته الخاصة، ولكن لا يقم بذلك أثناء تشغيل برنامج Digital Voice Editor.
  • لا تتحمل سوني مسؤولية أي خسارة مباشرة أو غير مباشرة، أو أضرار ذات صلة أو ناجمة، إلخ، قد تحدث عند استخدام هذا البرنامج.
  • هذا البرنامج محمي بموجب حقوق التأليف والنشر. ولا يجوز للمستخدم أن ينقل هذا البرنامج أو ينسخه أو يمنح حق استخدامه للغير إلا ضمن إطار ترخيص الاستخدام الذي تمنحه له سوني.