How do I select the video output on the PXW-X70?

The video output is accessible via Menu operation.
Use the REC/OUT SET > VIDEO OUT > OUTPUT SELECT MENU and choose either SDI, HDMI, or Video.