الموديل المعني

هذه المعلومات تتعلق بالطرز التالية:

  • HVL-F28RM

معلومات حول هذا التنزيل

المزايا والتحسينات

  • يضيف الدعم للتصوير الفوتوغرافي الخاص بمزامنة المغلاق الشامل عبر كامل نطاق سرعة المغلاق:
    عند استخدام فلاش HVL-F28RM مع كاميرا مزودة بحساس صورة ذي مغلاق شامل، يمكن مزامنة التصوير الفوتوغرافي بالفلاش عبر كامل نطاق سرعات المغلاق المتاحة في الكاميرا، مما يتيح تعريضات فلاش أكثر فعالية مقارنةً بالتصوير الفوتوغرافي التقليدي باستخدام المزامنة عالية السرعة (HSS).

ملاحظة: للحصول على تفاصيل حول كل الوظائف المحدثة، راجع دليل المساعدة.

معلومات الملف

  • الاسم: Update_HVLF28RMV200.dmg
  • الإصدار: 2.00
  • المقاس: 1.5 ميجا بايت (1 506 313) بايت
  • تاريخ الإصدار: 20-05-2026

الإعداد

التحقق من إصدار برامج النظام

اتبع التعليمات الواردة أدناه للتحقق من إصدار برامج النظام:

  1. بادر بتوصيل كاميرا سوني بفلاش HVL-F28RM.
    يُظهر الرسم التوضيحي أدناه شاشة قائمة الكاميرا التي تُعرض عند توصيل الفلاش بكاميرا ILCE-9M3. وعند توصيل الفلاش بكاميرات أخرى، راجع دليل المساعدة الخاص بكل كاميرا.
  2. على الكاميرا، حدد Menu (القائمة) ← Exposure/Color (التعريض / اللون) ← Flash (الفلاش) ← External Flash Set (إعداد الفلاش الخارجي) ← Ext. Flash Cust. Set.‎ (إعداد الفلاش الخارجي المخصص) ← Version (الإصدار) ← Flash (الفلاش).

  3. يتم عرض إصدار برنامج النظام.

    ملاحظة: وإذا كان إصدار برنامج النظام هو الإصدار Ver. 2.00، فلن يكون التحديث مطلوبًا.

متطلبات النظام

أنظمة التشغيل

يتوافق آخر إصدار من تحديث برنامج النظام مع الإصدارات التالية من نظام التشغيل macOS:

  • macOS 26
  • macOS 15
  • macOS 14

أجهزة الكمبيوتر

يتطلب هذا التحديث لبرامج النظام الأجهزة التالية:

  • مساحة القرص الثابت: 600 ميجا بايت أو أكثر
  • ذاكرة الوصول العشوائي (RAM): 512 ميجا بايت أو أكثر

متطلبات الطاقة

  • مصدر الطاقة:
    • بطاريتان قلويتان جديدتان من نوع LR6 (بحجم AA)

    أو

    • بطاريتا نيكل هيدريد (Ni-MH) قابلتان لإعادة الشحن بحجم AA مشحونتان بالكامل
      ملاحظة: لا يمكن إجراء عملية التحديث إلا عندما يكون مستوى شحن البطارية المتبقي كافيًا. نوصي باستخدام بطاريات جديدة أو مشحونة بالكامل.

متطلبات الأجهزة

  • استخدم كبل USB ميكرو المتوافق مع معايير USB.
    ملاحظة: لا تكون وظيفة التحديث مضمونة باستخدام كبل USB آخر.

تنزيل وتثبيت

ملاحظة هامة

  • استخدم بطاريتَين قلويتَين جديدتَين من نوع LR6 (بحجم AA) أو بطاريتَي نيكل هيدريد (Ni-MH) قابلتَين لإعادة الشحن بحجم AA مشحونتَين بالكامل.
  • لا تٌزِل البطارية أثناء التحديث لأن فقدان الطاقة المفاجئ قد يتسبب بتوقف الجهاز عن العمل.
  • امنع جهاز الكمبيوتر لديك من الدخول في وضعية السكون.
  • لا توصل الجهاز بأي جهاز آخر غير الكمبيوتر.

كيفية تنزيل برنامج التحديث:

  1. تأكد من أنك قد سجلت الدخول كمستخدم لديه حقوق إدارية.
  2. بعد قراءة نص إخلاء المسؤولية، انقر على Download (تنزيل).
  3. يبدأ تنزيل ملف ‎Update_HVLF28RMV200.dmg.
    حجم الملف:1.5 ميجا بايت (1 506 313 بايت)
  4. احفظ الملف على سطح مكتب جهاز الكمبيوتر لديك (نوصي بذلك).

الخطوة 1: بدء برنامج التحديث

  1. أغلِق كل البرامج التي تعمل حاليًا على جهاز الكمبيوتر لديك.
  2. انقر نقرًا مزدوجًا على ملف ‎Update_HVLF28RMV200.dmg الذي قمت بتنزيله. لا توصل الجهاز بالكمبيوتر في هذه المرحلة.
  3. انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة SystemSoftwareUpdater.
  4. تطلب رسالة منك السماح للتطبيق بإجراء التغييرات. أدخل كلمة المرور الخاصة بحساب المسؤول، ثم انقر فوق OK (موافق).
  5. يبدأ System Software Updater (برنامج تحديث برامج النظام).
  6. قم بتشغيل الجهاز.
  7. استخدم كبل USB ميكرو المتوافق مع معايير USB. ثم قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر. وعند توصيل كبل USB، ينطفئ ضوء الصمام الثنائي الباعث للضوء (LED) الخاص بزر TEST.
     اعمد إلى توصيل طرف توصيل USB متعدد/ميكرو في الجانب الأيمن من وحدة الفلاش، عند النظر إليه من الأمام، بالكمبيوتر باستخدام كبل USB.
    ملاحظة: وإذا لم يتمكن الكمبيوتر من العثور على الجهاز، فستظهر الرسالة "Could not find the device for this update" (تعذّر العثور على الجهاز الخاص بهذا التحديث) على شاشة الكمبيوتر. وإذا حدث ذلك، فجرّب ما يلي:
    • افصل كبل USB وأعد توصيله.
    • إذا كان الكمبيوتر يحتوي على عدة منافذ USB، فجرّب منفذًا مختلفًا.
  8. بعد تأكيد الاتصال بالكمبيوتر، انقر فوق Next (التالي). سوف يظهر رقم الإصدار الحالي ورقم الإصدار المحدّث في أسفل الجانب الأيسر من الشاشة.
    • شاشة System Software Updater (برنامج تحديث برامج النظام) المعروضة عندما يلزم إجراء التحديث:
      يعرض [Current Version] في أسفل يسار الشاشة الإصدار 1.00، ويعرض [Version after the update] الإصدار 2.00.
    • شاشة System Software Updater (برنامج تحديث برامج النظام) المعروضة عندما لا يلزم إجراء التحديث:
      يتم عرض [Current version] و[Version after the update] بالشكل 2.00 في أسفل يسار الصفحة.
  9. بعد التأكد من أن إصدار البرنامج الحالي هو Ver. 1.00، انقر على Next (التالي). وإذا كان إصدار برنامج النظام الحالي هو Ver. 2.00، فلن يكون التحديث مطلوبًا.
    في هذه الحالة، اتبع الخطوات أدناه:
    1. افصل الجهاز عن الكمبيوتر.
    2. انقر على Finish (إنهاء).
    3. أوقف تشغيل الجهاز.
    4. انزع مجموعة البطارية.
    5. أعد وضع مجموعة البطارية.
    6. أعد تشغيل الكاميرا.
  10. سيُعاد ضبط الجهاز تلقائيًا.
    تظهر الرسالة [The device automatically reset. Please wait... (تتم إعادة تعيين الجهاز تلقائيًا. يرجى الانتظار...)] على الشاشة.
    ملاحظة: قد لا يتم عرض أيقونة التحميل بناءً على إصدار نظام التشغيل الذي تستخدمه.
  11. ابدأ التحديث. بعد أن يعيد الجهاز تشغيل نفسه تلقائيًا، تبدأ عملية التحديث ويظهر شريط تقدم. ويستغرق اكتمال التحديث 10 دقائق تقريبًا.
    هام: تجنب تمامًا إيقاف تشغيل الجهاز أو فصل كبل USB أثناء تنفيذ عملية التحديث.
    تظهر رسالة [Updating (جارٍ التحديث)] على الشاشة.
  12. بعد اكتمال التحديث، يُعاد تشغيل الجهاز تلقائيًا وقد يستغرق ذلك بضع دقائق.
    وعند ظهور الشاشة، انقر على Finish (إنهاء) وافصل كبل USB. أوقف تشغيل الجهاز وأعد تشغيله مرة أخرى.
    تظهر الرسالة [The update process has been completed (اكتملت عملية التحديث).] على الشاشة. يوجد زر [Finish (إنهاء)] في الزاوية السفلية اليمنى من الشاشة.

الخطوة 2: تأكد من إصدار برنامج النظام الخاص بجهازك

  1. بادر بتوصيل كاميرا سوني بفلاش HVL-F28RM.
  2. على الكاميرا، حدد Menu (القائمة) ← Exposure/Color (التعريض / اللون) ← Flash (الفلاش) ←
    External Flash Set (إعداد الفلاش الخارجي) ← Ext. Flash Cust. Set.‎ (إعداد الفلاش الخارجي المخصص) ← Version (الإصدار) ← Flash (الفلاش).

  3. يتم عرض إصدار برنامج النظام.