الموديلات المنطبقة

هذه المعلومات تتعلق بالطرازات التالية:

  • HVL-F60RM

حول هذا التنزيل

مزايا وتحسينات التحديث الأخير

  • ثبات محسّن في انبعاث الضوء

المزايا والتحسينات السابقة

  • تمكين وظيفة "External Flash Set (ضبط الفلاش الخارجي)" مع الكاميرات المتوافقة بعدسة قابلة للتبديل.
    ملاحظة: لا يتم دعم هذه الوظيفة إلا عند توصيل الفلاش بالكاميرا مباشرة، ولا يمكن استخدامها عند التصوير بفلاش غير موصل بالكاميرا باستخدام كبل.
  • موديلات الكاميرا المتوافقة:

    • ILCE-7RM4 (مع إصدار البرامج الثابتة 1.10 أو أحدث)
    • ILCE-7RM3 (مع إصدار البرامج الثابتة 3.10 أو أحدث)
    • ILCE-7M3 (مع إصدار البرامج الثابتة 3.10 أو أحدث)

معلومات الملف

اسم الملف

  • تحديث برنامج النظام (البرنامج الثابت) للكاميرا طراز HVL-F60RM الإصدار رقم 2.01 (Mac)

رقم إصدار الملف

  • 2.01

حجم الملف

  • 1.5 ميجابايت (1,559,367 بايت)

تاريخ الإصدار

  • 21-04-2020

الإعداد

تبيّن من رقم إصدار برنامج النظام

اتّبع التعليمات الواردة أدناه للتبيّن من رقم إصدار برنامج النظام. إذا كان رقم إصدار برنامج النظام هو 2.01, لن يكون هذا التحديث ضروريًا.

  1. اختر [Menu] → [2/2] → [VERSION] → [FLASH] على الجهاز.
  2. يتم عرض رقم إصدار برنامج النظام كما هو مُبيّن أدناه.

متطلبات النظام

أنظمة التشغيل

يتوافق آخر إصدار من تحديث برنامج النظام مع إصدارات أجهزة كمبيوتر Macintosh التالية:

  • macOS 10.13 – 10.15

مواصفات جهاز الكمبيوتر

يتوافق آخر إصدار من تحديث برنامج النظام مع مواصفات أجهزة الكمبيوتر التالية:

  • مساحة القرص الصلب: 600 ميجابايت أو أكثر
  • مساحة ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) الخالية: 512 ميجابايت أو أكثر

أجهزة أخرى

  • مصدر الطاقة للجهاز:
    • أربع بطاريات قلوية جديدة LR6 (بحجم AA)
    • أو
    • أربع بطاريات نيكل هيدريد (Ni-MH) قابلة لإعادة الشحن مشحونة بالكامل مقاس AA
    ملاحظة: يمكن إجراء عملية التحديث إلا عندما يكون مستوى المتبقي بالبطارية كافٍ. نوصيك باستخدام بطاريات جديدة مشحونة بالكامل.
  • استخدم كبل USB قياسي أو كبل USB المرفق بالكاميرا.
    ملاحظة: لا تكون عملية التحديث مضمونة باستخدام أسلاك USB أخرى.

نزّل وثبّت

ملاحظة هامة

  • استخدم أربع بطاريات قلوية جديدة من نوع LR6 (مقاس AA) أو أربع بطاريات نيكل هيدريد (Ni-MH) قابلة لإعادة الشحن مشحونة بالكامل مقاس AA.
  • لا تقم مطلقًا بإزالة البطارية أثناء عملية التحديث، وإلا أصبح الجهاز غير قابل للتشغيل بسبب انقطاع الطاقة المفاجئ.
  • امنع جهاز الكمبيوتر لديك من الدخول في وضعية السكون.
  • تأكد من قطع اتصال جميع الأجهزة باستثناء الكمبيوتر.

تثبيت برنامج التشغيل:

يرجى تنفيذ هذه العمليات أثناء الاتصال بالإنترنت.

يجب توافر برنامج تشغيل الجهاز الذي توفره Silicon Labs عند تحديث هذا الجهاز.

يرجى تنزيل الملف التالي. احفظ الملف الذي تم تنزيله على سطح مكتب الكمبيوتر (موصى به).

  1. انقر نقرًا مزدوجًا على الملف "SiLabsUSBDriverDisk.dmg". لا تقم بتوصيل الجهاز في هذا الوقت.
  2. سيتم عرض مجلد [Silicon Labs VCP Driver Install Disk].
  3. انقر نقرًا مزدوجًا على [Install CP210x VCP Driver] في المجلد.
  4. سيتم عرض شاشة المثبّت. انقر على [Continue] للمتابعة.
  5. سيتم عرض شاشة اتفاقية ترخيص البرنامج. انقر على [Agree].
  6. يجب توفر إذن لتثبيت أدوات المساعد. أدخل كلمة المرور التي تستخدمها لتسجيل الدخول إلى حساب المسؤول.
  7. في حالة منع الامتداد، افتح تفضيلات النظام "Security & Privacy" (الأمان والخصوصية).
  8. انقر على المفتاح في تفضيلات نظام "Security & Privacy" وحدد [Allow].

كيفية تنزيل ملف التحديث:

  1. تأكد من أنك قد سجلت الدخول على جهاز الكمبيوتر لديك كمستخدم لديه حقوق إدارية.
  2. بعد قراءة نص إخلاء المسؤولية، انقر على تنزيل.
  3. سيبدأ تنزيل ملف [Update_HVLF60RMV201.dmg].
  4. احفظ الملف على شاشة سطح المكتب بجهاز الكمبيوتر لديك (نوصي القيام بذلك).

الخطوة 1: ابدأ ملف التحديث

  1. قم بإغلاق كافة البرامج التي تعمل حاليًا على جهاز الكمبيوتر لديك.
  2. انقر نقرًا مزدوجًا على ملف [Update_HVLF60RMV201.dmg] الذي قمت بتنزيله. لا تقم بتوصيل الجهاز في هذه المرحلة.
  3. تم توسيع [Update_HVLF60RMV201].
  4. انقر نقرًا مزدوجًا على الأيقونة.
  5. لتحميل تمديد kernel, تظهر لك رسالة تطلب منك السماح للتطبيق بإجراء التغييرات. أدخل كلمة المرور الخاصة بحساب المدير.

  6. يبدأ برنامج تحديث برمجيات النظام.

  7. قم بتشغيل الجهاز.
  8. استخدم كبل USB قياسي أو كبل USB المرفق بالكاميرا. ثم قم بتوصيل الكمبيوتر والجهاز. تنطفئ شاشة LCD الخاصة بالجهاز عند توصيله بكبل USB.

    ملاحظة: إذا لم يتمكن الكمبيوتر من العثور على الجهاز تظهر رسالة "Could not find the device for this update." على شاشة الكمبيوتر. جرّب الآتي إذا حدث هذا الأمر.
    • قم بفصل سلك USB وتوصيله مرة أخرى.
    • إذا كان بجهاز الكمبيوتر عدّة فتحات USB، جرّب التوصيل بالفتحات الأخرى.

  9. بعد التأكد من شاشة LCD الخاصة بالجهاز، انقر على [Next]. يظهر رقم الإصدار الحالي ورقم إصدار التحديث في الركن السفلي الأيسر من الشاشة بعد التحديث.
    بعد التأكد من أن [Current version] (الإصدار الحالي) هو "Ver.2.00" أو أقدم، انقر على [Next] (التالي).

    ملاحظة: إذا كان رقم إصدار البرنامج الحالي "2.01" أو أحدث، فلن يكون هذا التحديث مطلوبًا.
    وفي هذه الحالة، أوقف توصيل USB وانقر على [Finish] (إنهاء) وأوقف تشغيل الجهاز وأزِل مجموعة البطارية وأعد إدخال البطارية ثم أعد تشغيل الجهاز.

    التحديث مطلوب


    التحديث غير مطلوب

  10. يقوم الجهاز بإعادة تعيين نفسه تلقائيًا.
    تظهر الشاشة التالية أدناه.

    ملاحظة: قد لا يتم عرض أيقونة التحميل بناء على إصدار نظام التشغيل الذي تستخدمه.

  11. بداية التحديث
    بعد إعادة التعيين التلقائية، تظهر أمامك الشاشة التالية وتبدأ عملية التحديث. يظهر شريط مستوى التقدم أثناء التحديث (10 دقائق تقريبًا).
    ملاحظة: تجنب تمامًا إيقاف تشغيل الجهاز أو فصل سلك USB أثناء عملية التحديث.

  12. إتمام عملية التحديث
    بعد إتمام عملية التحديث، تظهر الشاشة أدناه. يبدأ الجهاز بإعادة التشغيل من تلقاء نفسه، الأمر الذي قد يستغرق بضع دقائق.
    عند ظهور الشاشة، اضغط على زر [Finish] وافصل سلك USB. أوقف تشغيل الجهاز وأعد تشغيله مرة أخرى.

الخطوة الثانية: تأكد من أن رقم إصدار برنامج النظام على جهازك هو Ver.2.01.

  1. اختر [Menu] → [2/2] → [VERSION] → [FLASH] على الجهاز.
  2. يتم عرض رقم إصدار برنامج النظام كما هو مُبيّن أدناه.