الموديل المعني

هذه المعلومات تتعلق بالطرز التالية:

  • UBP-X700

معلومات حول هذا التنزيل

المزايا والتحسينات

  • يحسّن القدرة على تشغيل أقراص Ultra HD Blu-ray

المزايا والتحسينات السابقة

  • يزيل وظيفة Gracenote
  • يُحسّن ثبات توصيل HDMI
  • دعم محتوى Dolby Vision لقرص Blu-ray Disc وخدمتَي Netflix وVUDU
  • دعم خدمات البث على الإنترنت

معلومات الملف

اسم الملف

  • تحديث البرامج الثابتة إلى الإصدار M43.R.0284 لموديل UBP-X700

إصدار الملف

  • M43.R.0284

حجم الملف

  • 149 ميجا بايت (156 496 345 بايت)

تاريخ الإصدار

  • 24-08-2021

الإعداد

قد تكون البرامج الثابتة لديك قيد التحديث بالفعل، لا سيما إن كان لديك موديل مشغل Blu-Ray جديد. وإذا كان رقم الإصدار هو M43.R.0284 أو أعلى، فلست بحاجة إلى تحديث.

إذا لم تكن متأكدًا، فمن السهل التحقق من رقم إصدار البرنامج الثابت لديك:

  1. قم بتشغيل تلفزيونك وتأكد من أنه موالف على الدخل الموصل به مشغل Blu-Ray، لذا إذا كان المشغل متصلاً عبر منفذ HDMI2، فاختر HDMI2 كدخل.
  2. قم بتشغيل مشغل Blu-Ray. إذا بدأ بتشغيل قرص، فاضغط على STOP (إيقاف) وانتظر إلى أن ترى قائمة Home Screen (الشاشة الرئيسية).
  3. من Home Screen (الشاشة الرئيسية)، حدد Setup (الإعداد)System Settings (إعدادات النظام) ثم اختر ENTER (إدخال) باستخدام مفاتيح الأسهم على جهاز التحكم عن بعد.
  4. اختر System Information (معلومات النظام) واختر ENTER (إدخال).
  5. على شاشة التلفزيون، إذا كان رقم الإصدار هو M43.R.0284 أو أعلى، فلديك بالفعل أحدث إصدار من البرامج الثابتة.

تتوفر طريقتان سهلتان لتحديث البرامج الثابتة على مشغل Blu-Ray لديك:

الطريقةما تحتاج إليهلم استخدام هذه الطريقة؟
الإنترنت / الشبكة
(موصى به)
  • كبل إيثرنت أو موجه لاسلكي لتوصيل مشغل Blu-Ray بالإنترنت
  • لضمان اتصال مشغل Blu-Ray بـ:
    • اتصال بالإنترنت نشط
    • تلفزيون متوافق
نوصيك باستخدام هذه الطريقة بما أنها أسهل وأسرع طريقة لتحديث البرامج الثابتة لديك.
جهاز تخزين USB
  • كمبيوتر
  • جهاز تخزين USB
قم بتحديث البرامج الثابتة لديك بهذه الطريقة إذا لم تتمكن من الاتصال بشبكة الإنترنت.

التنزيل والتثبيت

التحديث عبر الإنترنت

نوصيك باستخدام هذه الطريقة لأنها الأبسط لإجراء عملية التحديث. ويستغرق الأمر عادة بين 15 و30 دقيقة. قم أولاً بإعداد المعدات ثم نزّل ملف التحديث عبر الإنترنت إلى مشغل Blu-Ray لديك.

ما تحتاج إليه:

  • اتصال بالإنترنت نشط (باستخدام كبل إيثرنت أو الموجه اللاسلكي)
  • تلفزيون متوافق

كيفية التأكد من تقدم عملية التحديث بسلاسة

تكون عملية التحديث عادةً في غاية البساطة. وإليك كيفية ضمان نجاحها من أول مرة:

  • اقرأ التعليمات بعناية وإلا قد ينتهي بك الأمر إلى تلف مشغل Blu-Ray لديك.
  • لا توقف تشغيل مشغل Blu-Ray أو تفصله عن الطاقة أثناء التحديث.
  • لا تضغط على أي أزرار باستثناء تلك الأزرار المشار إليها في التعليمات.

إعداد المعدات:

  1. قم بتشغيل جهاز التلفزيون لديك وتأكد من أنه موافق على الدخل المتصل به مشغل Blu-Ray لديك. (لذا إذا كان المشغل متصلاً عبر منفذ HDMI 2، فاختر HDMI 2 كدخل.)
  2. قم بتوصيل مشغل Blu-Ray بمصدر الإنترنت لديك باستخدام كبل إيثرنت أو توصيل لاسلكي عبر الموجه.
  3. قم بتشغيل مشغل Blu-Ray. (إذا كان يتواجد قرص داخل المشغل، فأخرجه.)

احصل على ملف التحديث:

  1. على Home Screen (الشاشة الرئيسية)، اختر Setup (الإعداد)Software Update (تحديث البرامج) باستخدام مفاتيح الأسهم على جهاز التحكم عن بعد ثم اختر Update via Internet (التحديث عبر الإنترنت).
  2. ستظهر رسالة Software Update confirmation (تأكيد تحديث البرامج) على التلفزيون. اختر OK (موافق) باستخدام جهاز التحكم عن بعد، ثم اضغط على ENTER.
  3. تُعرض الرسالة Update to a new software version.‎ (يُرجى التحديث إلى إصدار برامج جديد.) وأحدث إصدار برامج على التلفزيون.
  4. اختر Start (بدء)، ثم اضغط على ENTER.
  5. تبدأ عملية التحديث وترى شاشة التحديث على التلفزيون.
  6. أثناء التحديث، سترى شريط التقدم x % وسعة التنزيل على التلفزيون. وتتغير x إلى 0 وتتقدم وصولاً إلى 100 أثناء عملية التحديث.
  7. سيقوم المشغل بإعادة تشغيل نفسه وستستمر عملية التحديث. لا تستخدم المشغل أو توقف تشغيله بنفسك أثناء هذه الخطوة.
  8. سوف ترى مرة أخرى شريط التقدم x % وسعة التنزيل على التلفزيون.
  9. لإتمام عملية التحديث، يتوقف المشغل عن التشغيل تلقائيًا ثم يعيد التشغيل.
  10. تحقق من إصدار البرنامج الثابت. إذا كان رقم الإصدار M43.R.0284، فهذا يعني أن عملية تحديث البرامج الثابتة تمت بنجاح.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

ما ينبغي عليك القيام به إذا واجهتك مشاكل في تحديث البرامج الثابتة لمشغل Blu-Ray لديك باستخدام الإنترنت.

  • إذا ظهرت الرسالة Connection status cannot be confirmed (لا يمكن تأكيد حالة الاتصال) أو This device is not connected to network (هذا الجهاز غير متصل بالشبكة) على التلفزيون، فقد تكون المشكلة بسبب اتصال الشبكة:
    1. للاتصال السلكي: تأكد أن كبل شبكة المنطقة المحلية (LAN) موصول بين المشغل ومصدر الإنترنت.
    2. للاتصال اللاسلكي: تأكد من تشغيل الموجه اللاسلكي ومن توصيله بمصدر الإنترنت.
    3. في إعدادات الشبكة، تحقق من أنك أكدت حصول مشغل Blu-Ray على عنوان IP الخاص به من عدمه. (إذا كنت تستخدم خادمًا وكيلاً، فاكتب عنوان IP الخاص بالوكيل الذي تستخدمه، بدلاً من اسم مضيف الوكيل، في حقل الخادم الوكيل.)
    4. تأكد من ضبط كل من Physical Connection (التوصيل الفعلي) وInternet Access (الوصول إلى الإنترنت) في Network Settings (إعدادات الشبكة) Network Connection Status (حالة توصيل الشبكة).
    5. حاول إجراء عملية التحديث مرة أخرى.
  • إذا انقطعت الطاقة أثناء تقدم عملية التحديث، فقم بتشغيل المشغل وحاول إجراء عملية التحديث مرة أخرى.
  • إذا استمرت عملية التحديث لأكثر من 30 دقيقة ولم تنتهِ:
    1. افصل كبل طاقة التيار المتردد من المصدر الرئيسي ثم أعد توصيله بعد بضع دقائق.
    2. قم بتشغيل مشغل Blu-ray Disc™‎.
    3. حاول إجراء عملية التحديث مرة أخرى.
    4. يمكنك أيضًا مباشرةً إلغاء إجراء الشبكة والانتقال مباشرةً وتنفيذ التحديث عبر ذاكرة USB.
  • إذا ظهرت الرسالة Update failed (فشل التحديث) أثناء التحديث:
    • تأكد من عدم وجود مشكلة في اتصال شبكتك بالإنترنت.
    • عند شاشة Update failed (فشل التحديث)، اختر OK (موافق) لمحاولة إجراء التحديث مرة أخرى أو اختر Cancel (إلغاء) لإيقاف العملية.
    • إذا استمرت المشكلة، قم بتنزيل ملف البرامج الثابتة ونفذ عملية التحديث عبر ذاكرة USB.
    • يمكنك أيضًا مباشرةً إلغاء إجراء الشبكة والانتقال مباشرةً وتنفيذ التحديث عبر ذاكرة USB.
  • إذا استمر عدم نجاح تحديث البرامج الثابتة بعد عدة محاولات، فقم بتنزيل ملف البرامج الثابتة ونفّذ التحديث عبر ذاكرة USB.

التحديث عبر جهاز ذاكرة USB والكمبيوتر الشخصي

نوصيك باستخدام شبكة الإنترنت لإجراء عملية التحديث إن أمكنك ذلك. وإن لم تتمكن من ذلك، يمكنك استخدام هذه الطريقة كبديل. ستقوم بتنزيل ملف التحديث إلى جهاز الكمبيوتر لديك ونقله إلى جهاز ذاكرة USB، ثم نقله إلى مشغل Blu-Ray لديك.

نوصيك بأنظمة التشغيل التالية:

  • Windows 10
  • Windows 8.1
  • macOS 10.12 — 10.15،‏ 11
  • Mac OS X

كيفية التأكد من تقدم عملية التحديث بسلاسة

تكون عملية التحديث عادةً في غاية البساطة. وإليك كيفية ضمان نجاح العملية من أول مرة:

  • اقرأ التعليمات بعناية وإلا قد ينتهي بك الأمر إلى تلف مشغل Blu-Ray لديك.
  • لا توقف تشغيل مشغل Blu-Ray أو تفصله عن الطاقة أثناء التحديث.
  • لا تضغط على أي أزرار باستثناء تلك الأزرار المشار إليها في التعليمات.

قم بتنزيل ملف التحديث إلى الكمبيوتر لديك:

  1. اقرأ الشروط والأحكام ووافق عليها
  2. قم بتنزيل ملف UPDATE_M43R0284.ZIP على جهاز الكمبيوتر، وتذكر الدليل الذي قمت بتنزيل الملف إليه.
  3. اعثر على الملف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وانقر فوقه بزر الماوس الأيمن ثم انقر فوق Properties (الخصائص). وتأكد من أن حجم الملف 149 ميجا بايت (156 496 345 ( بايت).

انقل ملفات التحديث إلى جهاز تخزين USB:

  1. استخرج الملف إلى الكمبيوتر. ويُسمى المجلد المستخرج UPDATE.
  2. تأكد من وجود هذه الملفات الأربعة داخل المجلد UPDATE: ‏MSB43-FW.BIN وMSB43-FW.ID وMSB43-FW_MB.BIN وMSB43-FW_MB.ID
  3. قم بتوصيل جهاز تخزين USB متوافق بجهاز الكمبيوتر لديك.
    ملاحظة: نظاما FAT32 وNTFS غير مدعومين.
لأنظمة تشغيل Windows:
  1. انتقل إلى الدليل الذي تم إنشاء المجلد فيه، وانقر بزر الماوس الأيمن على المجلد UPDATE.
  2. من القائمة، انقر على Send To...‎ (إرسال إلى...).
  3. انقر على محرك الأقراص الذي يمثل جهاز USB الخاص بك (على سبيل المثال Removable Disk E:‎ (القرص القابل للإزالة E:).
  4. سيتم نسخ مجلد التحديث على جهاز USB لديك.
لأنظمة تشغيل macOS:
  1. اسحب المجلد UPDATE وافلته في المجلد الجذر على جهاز USB.
    ملاحظة: لن تتم عملية التحديث إذا لم يتم نسخ الملف إلى الدليل الجذر على جهاز USB لديك أو إذا تم تعديل اسم الملف.

نقل ملف التحديث إلى المشغل

قم أولاً بتجهيز المعدات، ثم انقل ملف التحديث إلى المشغل لديك.

تجهيز المعدات:
  1. قم بتشغيل جهاز التلفزيون لديك وتأكد من أنه موافق على الدخل المتصل به مشغل Blu-Ray لديك. (لذا إذا كان المشغل متصلاً عبر منفذ HDMI 2، فاختر HDMI 2 كدخل)
  2. قم بتشغيل مشغل Blu-Ray.
  3. تأكد من عدم توصيل أجهزة USB أخرى بمشغل Blu-ray Disc™‎، وإن كانت متصلة، فيُرجى فصلها عن مشغل Blu-ray Disc™‎.
نقل ملف التحديث:
  1. أدخل جهاز تخزين USB الذي يحتوي على ملف التحديث في منفذ USB الموجود على الشاشة الأمامية للمشغل.
  2. من قائمة Home Screen (الشاشة الرئيسية)، استخدم مفاتيح الأسهم على جهاز التحكم عن بعد لاختيار Setup (الإعداد) Software Update (تحديث البرامج)، ثم اضغط على Enter.
  3. ستظهر رسالة تأكيد تحديث البرنامج. اختر Update via USB Memory (التحديث عبر ذاكرة USB) واختر OK (موافق) باستخدام جهاز التحكم عن بعد، ثم اضغط على ENTER.
  4. يبدأ التحديث.
  5. أثناء علمية التحديث، سترى شريط التقدم x % على التلفزيون. وتتغير x إلى 0 وتتقدم وصولاً إلى 100 أثناء عملية التحديث.
  6. سيقوم المشغل بإعادة تشغيل نفسه وستستمر عملية التحديث. لا تستخدم المشغل أو توقف تشغيله بنفسك أثناء هذه الخطوة.
  7. سوف ترى شريط التقدم x % مرة أخرى على التلفزيون.
  8. سيتوقف المشغل عن التشغيل ثم يعيد التشغيل تلقائيًا بعد اكتمال عملية التحديث. لا تستخدم المشغل أو توقف تشغيله إلى حين اكتمال عملية التحديث.
  9. أخرج جهاز USB من المشغل.
  10. تحقق من إصدار البرنامج الثابت. إذا كان رقم الإصدار M43.R.0284، فهذا يعني أن عملية تحديث البرامج الثابتة تمت بنجاح.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

ما ينبغي القيام به إذا واجهتك مشاكل في تحديث البرامج الثابتة لمشغل Blu-Ray لديك باستخدام الكمبيوتر الشخصي وقرص.

  • إذا كنت لا تستطيع اختيار الخيار Update via USB Memory (التحديث عبر ذاكرة USB)، فتحقق من التالي:
    1. تم توصيل جهاز USB بشكل صحيح بمشغل Blu-ray Disc™‎.
    2. تمت تهيئة أجهزة USB لدعم نظام الملفات (FAT32 وNTFS).
    3. تتوافق أجهزة USB مع مشغل Blu-ray Disc™‎.
  • إذا تعذر استخراج ملف التحديث الذي تم تنزيله من الموقع الإلكتروني، فحاول حذف الملف وتنزيله مرة أخرى.
  • إذا ظهرت الرسالة There is no update file (لا يوجد ملف تحديث)، فتأكد أن الاسم الصحيح للمجلد المستخرج هو UPDATE (بالأحرف الكبيرة بالإنجليزية) وأنه يحتوي على كل الملفات التالية:
    • MSB43-FW.BIN
    • MSB43-FW.ID
    • MSB43-FW_MB.BIN
    • MSB43-FW_MB.ID
  • إذا ظهرت الرسالة The file is corrupted (الملف تالف)، فيُرجى تنزيل ملف التحديث مرة أخرى وتكرار الإجراء بأكمله من جديد.
  • إذا استمرت عملية التحديث لأكثر من 30 دقيقة ولم تنتهِ:
    1. افصل كبل طاقة التيار المتردد من المصدر الرئيسي ثم أعد توصيله بعد بضع دقائق.
    2. قم بتشغيل مشغل Blu-ray Disc™‎.
    3. حاول إجراء عملية التحديث مرة أخرى.
  • إذا انقطعت الطاقة أثناء تقدم عملية التحديث، فقم بتشغيل مشغل Blu-ray Disc™‎ وحاول إجراء عملية التحديث مرة أخرى.