الموديل المعني

هذه المعلومات تتعلق بالطرز التالية:

  • HT-G700

معلومات حول هذا التنزيل

المزايا والتحسينات

  • يُحسّن التوصيل لوحدات الصبووفر اللاسلكية
  • يصلح مشكلة انقطاع الصوت عند التوصيل بمنفذ eARC

المزايا والتحسينات السابقة

عرض المزايا والتحسينات السابقة

متطلبات النظام

أنظمة التشغيل

  • Windows 11
  • Windows 10
  • Windows 8.1
  • Mac OS X

ملاحظات:

  • لا يمكن ضمان كفاءة التشغيل على جميع أجهزة الكمبيوتر.
  • يجب تثبيت نظام التشغيل عند شحن الكمبيوتر من المصنع. ولا يكون التشغيل الصحيح مضمونًا للبيئات التي تمت ترقيتها أو بيئات الإقلاع المتعدد.
  • لا يكون تشغيل البيئة الموصى بها مضمونًا لكل أجهزة الكمبيوتر. بالإضافة إلى ذلك، لا نضمن التشغيل في المنتجات التي قمت بتثبيتها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، والمنتجات التي تمت ترقيتها، وبيئات الإقلاع المتعدد، والبيئات متعددة الشاشات.

ما تحتاج إليه

  • جهاز تخزين USB: قم بإعداد جهاز تخزين USB مهيأ بتنسيق FAT32.
    ملاحظة: لا تستخدم جهاز تخزين USB مهيأ بتنسيق آخر غير FAT32.
  • نوع USB: USB2.0
  • السعة: أكثر من 256 ميجا بايت

ملاحظة: التشغيل غير مضمون لجميع أجهزة تخزين USB أو محولات تحويل جهاز تخزين USB أو موزعات USB.

معلومات الملف

اسم الملف

  • إصدار تحديث البرامج الثابتة 1.097 أو 2.121 لموديل G700

إصدار الملف

  • 1.097 أو 2.121
    ملاحظة: يوجد إصداران للبرنامج حسب الأجزاء المستخدمة.

حجم الملف

  • 3.60 ميجا بايت (3 778 337 بايت)

تاريخ الإصدار

  • 31-05-2022

الإعداد

التحقق من إصدار البرامج الثابتة

قد يكون البرنامج الثابت لديك مُحدّثًا بالفعل، خاصة إذا كان لديك سماعة شريطية جديدة. وإذا كان رقم الإصدار يتوافق مع ما يلي، فلن تحتاج إلى إجراء التحديث.

  • إذا كان الإصدار 1.xxx،‏ 1.097 أو أحدث
  • إذا كان الإصدار 2.xxx،‏ 2.121 أو أحدث

إذا لم تكن متأكدًا، فمن السهل التحقق من رقم إصدار البرنامج الثابت لديك:

  1. قم بتشغيل هذه الوحدة وتأكد من أنها في حالة بدء تشغيل عادية.
  2. قم بتوصيل صبووفر بالوحدة.
    ملاحظة: يُرجى الرجوع إلى تعليمات التشغيل للحصول على معلومات حول توصيل صبووفر بهذه الوحدة. (يُعرض إصدار برنامج مختلف بناءً على توصيل الصبووفر أم عدمه)
  3. في جهاز التحكم عن بعد، اضغط على MENU (القائمة)السهم لأسفل، واختر SYSTEM (النظام)، واضغط على ENTER.
  4. على جهاز التحكم عن بعد، اضغط على السهم لأسفل بشكل متكرر لاختيار VERSION (الإصدار) واضغط على ENTER.
  5. تُعرض معلومات إصدار الوحدة عن طريق التمرير.
  6. تحقق من رقم إصدار البرنامج. (إذا لم يكن إصدار البرنامج هو الأحدث، فسيلزم تحديث البرامج.) وإذا كان رقم الإصدار 1.097 أو 2.121 أو أحدث، فلديك بالفعل أحدث إصدار من البرامج الثابتة.

ملاحظة هامة

  • اقرأ التعليمات بدقة، وإلا قد تتلف السماعة الشريطية لديك.
  • لا توقف تشغيل السماعة الشريطية أو تفصلها عن مصدر الطاقة أثناء التحديث.
  • لا تضغط على أي أزرار باستثناء تلك المشار إليها في التعليمات.
  • لا تفصل كبل الطاقة أثناء التحديث. فقد يؤدي فعل ذلك إلى حدوث تلف والحاجة إلى إصلاحات.
  • لا تنفذ أي عملية حتى يكتمل التحديث.

يتم تحديث البرامج باستخدام جهاز تخزين USB. وللحصول على التفاصيل، يُرجى الاطلاع على الإجراء التالي.
ملاحظة: لا تفصل كبل الطاقة أثناء التحديث. فقد يؤدي فعل ذلك إلى تلف وحدتك، مما قد يتطلب إجراء إصلاحات.

التنزيل والتثبيت

إذا كان من الممكن توصيل الكمبيوتر بالإنترنت وجهاز تخزين USB، يمكنك استخدام الكمبيوتر لإجراء التحديث وفقًا للخطوات أدناه.

الخطوة 1: استخدم الكمبيوتر لنقل ملف البرنامج المحدث إلى جهاز تخزين USB

  1. انقر فوق الزر Download (تنزيل)، واقرأ البنود والشروط ووافق عليها، ثم انقر فوق الزر Download (تنزيل). ستبدأ عملية التنزيل.
  2. احفظ الملف على سطح مكتب الكمبيوتر أو أي مكان من دون تغيير اسم الملف.
  3. اعثر على الملف على جهاز الكمبيوتر وانقر فوقه بزر الماوس الأيمن ثم انقر فوق Properties (خصائص). وإذا كان الحجم 3.60 ميجا بايت ( 3 778 337 بايت) فقد تم التنزيل بنجاح.
    ملاحظة: إذا كان الحجم مختلفًا عن 3.60 ميجا بايت ( 3 778 337 بايت)، فربما يكون التنزيل قد فشل. احذف الملف من محرك أقراص USB وقم بتنزيله مرة أخرى.
  4. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الملف الذي تم تنزيله واختر Extract all (استخراج الكل)، ثم اختر Extract (استخراج) بدون تغيير اسم المجلد.
  5. عند اكتمال الاستخراج، سيتم إنشاء مجلد باسم G700_Update. تأكد من وجود الملف FW_SB1.BIN and FW_SB1N.BIN في هذا المجلد.
  6. أدخل جهاز تخزين USB في منفذ USB في جهاز الكمبيوتر.
  7. اسحب وأفلت ملف FW_SB1.BIN and FW_SB1N.BIN الذي تم تنزيله مباشرة إلى جذر جهاز تخزين USB.
    ملاحظة: إذا لم تحفظ الملف FW_SB1.BIN and FW_SB1N.BIN في جذر جهاز تخزين USB بدون أي ملفات أخرى، فقد يفشل التحديث.
  8. تأكد من وجود الملف FW_SB1.BIN and FW_SB1N.BIN في جذر جهاز تخزين USB. بمجرد التأكيد، يكتمل نقل ملف التحديث ويمكنك المتابعة إلى الخطوة 2: تحديث برامج هذه الوحدة.

الخطوة 2: تحديث برامج هذه الوحدة

  1. قم بتوصيل كبل الطاقة الخاص بالسماعة الشريطية.
  2. في السماعة الشريطية أو جهاز التحكم عن بعد، اضغط على زر (التشغيل) وانتظر حتى تشير الشاشة إلى الدخل السابق.
  3. تأكد من توصيل الصبووفر.
    ملاحظة: إذا كان الصبووفر غير متصل، فقم بتوصيله. وإذا لزم الأمر، يرجى الرجوع إلى تعليمات التشغيل حول كيفية توصيل الصبووفر.
  4. أدخل جهاز تخزين USB الذي يحتوي على تحديث البرامج في السماعة الشريطية.
  5. في جهاز التحكم عن بعد، اضغط على MENU (القائمة)السهم لأسفل، واختر UPDATE (النظام)، واضغط على ENTER.
  6. اختر START (بدء)، ثم اضغط على الزر ENTER.
  7. ستبدأ عملية التحديث وستظهر شاشة اللوحة:

    ملاحظات:
    • لا تفصل كبل الطاقة أثناء التحديث. فقد يؤدي فعل ذلك إلى حدوث تلف والحاجة إلى إصلاحات.
    • لا تنفذ أي عملية حتى يكتمل التحديث.
  8. عند عرض DONE (تم)، ستتم إعادة تشغيل السماعة الشريطية تلقائيًا وتكتمل عملية التحديث.
    ملاحظة: يبلغ الوقت اللازم لإكمال التحديث 3-10 دقائق تقريبًا.
  9. تأكد من التحقق من تحديث إصدار البرنامج إلى أحدث إصدار بالرجوع إلى الإجراء Check the firmware version (التحقق من إصدار البرامج الثابتة). وإذا لم يتم عرض الإصدار الصحيح، يرجى التحقق من الإصدار مرة أخرى بعد إجراء خيار Initialize (التهيئة) مرة واحدة. وإذا أجريت خيار Initialize (التهيئة)، فسيتم أيضًا حذف معلومات إقران Bluetooth، لذا يرجى إجراء الإقران مرة أخرى. واعتمادًا على الجهاز المتصل، قد يكون من الضروري حذف معلومات جهاز Bluetooth على الجهاز المتصل ثم إعادة الإقران. أيضًا، قد يتم قطع الاتصال بالصبووفر. وفي هذه الحالة، تحقق من محتويات توصيل الصبووفر يدويًا في كتيب التعليمات، ثم قم بتوصيله.

طريقة التهيئة

  1. اضغط على MENU. تظهر SPEAKER (مكبر الصوت) في شاشة اللوحة الأمامية.
  2. اضغط على أعلى / السهم لأسفل لاختيار RESET (إعادة ضبط)، ثم اضغط على ENTER.
  3. اضغط على أعلى / السهم لأسفل لاختيار ALL RESET (إعادة ضبط الكل)، ثم اضغط على ENTER.
  4. اضغط على أعلى / السهم لأسفل لاختيار START (إعادة ضبط)، ثم اضغط على ENTER. وستعود كل الإعدادات إلى حالتها الأولية.

ملاحظة: إذا لم تتمكن من تنفيذ إعادة الضبط باستخدام قائمة الضبط، فاضغط مع الاستمرار على (Power (تشغيل)) و- (مستوى الصوت) على مكبر الصوت الشريطي لأكثر من 5 ثوانٍ. تعود الإعدادات إلى حالتها الأولية. يُرجى الرجوع إلى كتيب التعليمات للحصول على التفاصيل.