الموديل المعني

هذه المعلومات تتعلق بالطرز التالية:

  • ILME-FX30
  • ILME-FX30B

معلومات حول هذا التنزيل

ملاحظة: هذا التحديث متاح فقط لبطاقات الذاكرة. ولا يتم توفير إصدارات لنظامي التشغيل Windows وmacOS.

المزايا والتحسينات

  • يصلح مشكلة تتمثل باحتمالية عدم عمل الكاميرا بشكل صحيح بعد تثبيت تحديث برامج النظام من الإصدار 1.01. نأسف للإزعاج.
  • يتضمن هذا التحديث أيضًا المزايا التالية من تحديث الإصدار 1.01:
    • يصلح مشكلة حيث قد لا يتم تدوير ملف الفيلم الذي تم تدويره في الكاميرا على الكمبيوتر
    • يصلح مشكلة عدم عمل عمليات اللمس في تطبيق Imaging Edge Mobile عند ضبط الخيار DISP (Screen Disp) Set ‏(ضبط DISP (عرض الشاشة)) على No Disp. Info (لا توجد معلومات شاشة)
    • يحسّن الثبات التشغيلي للكاميرا

ملاحظة: يُرجى الرجوع إلى دليل المساعدة للحصول على التفاصيل حول كل الوظائف المحدثة.

معلومات الملف

اسم الملف

  • BODYDATA.DAT

إصدار الملف

  • الإصدار Ver. 1.02

حجم الملف

  • 826 707 368 بايت

تاريخ الإصدار

  • 11-01-2023

الإعداد

التحقق من إصدار برامج النظام

اتبع التعليمات الواردة أدناه للتحقق من إصدار برامج النظام. وإذا كان إصدار برامج النظام هو الإصدار Ver. 1.02، فلن يكون التحديث مطلوبًا.

احتياطات عند التحديث من الإصدار Ver. 1.01 أو إصدار سابق

  • اتبع التعليمات الواردة أدناه للتحقق من إصدار برامج النظام.
    ملاحظة: في حال ظهور شاشة ضبط Date/Time (التاريخ/الوقت) عندما تقوم بتشغيل الكاميرا، تأكد من ضبط التاريخ والوقت على القيم الصحيحة.
  1. على الكاميرا، حدد Menu (القائمة)Setup (الإعداد)Setup Option (خيار الإعداد)Version (الإصدار).
  2. يتم عرض إصدار برنامج النظام.

حفظ بيانات برامج النظام على بطاقة ذاكرة

تحذير! تأكد من وجود ملف BODYDATA.DAT واحد على بطاقة الذاكرة. وإذا كنت قد استخدمت البطاقة في تحديث سابق، فقم بتهيئة بطاقة الذاكرة في الكاميرا قبل تنزيل ملف جديد.

أدخل بطاقة الذاكرة المهيأة في جهاز كمبيوتر. احفظ البيانات في الدليل الجذر لبطاقة الذاكرة.
ملاحظة: لا تغيّر اسم الملف.

أجهزة أخرى

مصدر طاقة الكاميرا: استخدم مجموعة بطارية قابلة لإعادة الشحن NP-FZ100 مشحونة بالكامل.
ملاحظة: لا يمكن إجراء التحديث إلا عندما يكون مستوى طاقة البطارية ثلاثة شرائط (أو أكثر)، أو أعلى من 51%. لذا نوصي باستخدام بطارية مشحونة بالكامل.

تحديث إصدار برنامج النظام

ملاحظة هامة

  • استخدم مجموعة بطارية قابلة لإعادة الشحن مشحونة بالكامل (NP-FZ100).
  • لا تنزع البطارية أثناء التحديث لأن فقدان الطاقة المفاجئ قد يتسبب في تعطيل الكاميرا.
  • قد لا يكون إجراء التحديث ممكنًا إذا كانت درجة حرارة الكاميرا مرتفعة. ويرجى المتابعة بعد انخفاض درجة الحرارة.

الخطوة 1: كيفية تنزيل برنامج التحديث

  1. أدخل بطاقة الذاكرة التي تم حفظ بيانات برامج النظام عليها، في الفتحة 1 في الوحدة.
    ملاحظة: تتعرف الفتحة 1 فقط على بيانات برامج النظام.
  2. اختر Menu (القائمة)Setup (الإعداد)Setup Option (خيار الإعداد)Version (الإصدار) واختر Software Update (تحديث البرامج).
  3. اختر Execute (تنفيذ) في شاشة تأكيد تحديث برامج النظام وسيبدأ التحديث.

    ملاحظات:
    • تظهر رسالة Version Update X.XX → Y.YY (تحديث الإصدار X.XX ← ‏Y.YY) ‏(‎X.XX = رقم الإصدار الحالي، و‎Y.YY = رقم أحدث إصدار).
    • لا تنزع البطارية وبطاقة الذاكرة أثناء التحديث.
  4. عند بدء تحديث برامج النظام، يتم عرض شاشة سوداء ويومض مصباح الوصول. يومض مصباح الوصول مرة واحدة ← 3 مرات ← 5 مرات حسب تقدم التحديث. وسيستغرق اكتمال التحديث 6 دقائق تقريبًا.

    ملاحظات:
    • إذا كانت نسخة بيانات برامج النظام غير صحيحة، سوف تُعرض الرسالة The target model for the update file is incorrect. (الموديل المستهدف لملف التحديث غير صحيح.) على شاشة الكاميرا.
    • إذا كرر مصباح الوصول 5 ومضات طويلة (دورة كل 0,5 ثانية) و6 ومضات قصيرة (دورة كل 0,25 ثانية)، فربما لم يتم نسخ برامج النظام بشكل صحيح إلى بطاقة الذاكرة. وفي هذه الحالة، انزع البطارية وبطاقة الذاكرة من الكاميرا، وابدأ من جديد من حفظ بيانات برامج النظام على بطاقة ذاكرة.
  5. عندما يكتمل التحديث، ستعيد الكاميرا تشغيل نفسها تلقائيًا.

الخطوة 2: تأكد من إصدار برنامج النظام الخاص بجهازك

  1. على الكاميرا، حدد Menu (القائمة)Setup (الإعداد)Setup Option (خيار الإعداد)Version (الإصدار).
  2. يتم عرض إصدار برنامج النظام.