معرّف المقال : 00200990 / آخر تعديل : 31/08/2021

كيفية سماع صوت التلفزيون من خلال مكبرات صوت جهاز استقبال ستيريو أو نظام المسرح المنزلي.

    الطرق الثلاثة الأكثر شيوعًا للسماح بسماع صوت التلفزيون عبر مكبرات صوت جهاز استقبال ستيريو أو نظام المسرح المنزلي كالتالي:

    اتبع الإرشادات أدناه لأي من هذه الطرق الثلاثة:

    هام: الطُرُق المذكورة أدناه هي الأكثر شيوعًا. للمعلومات ذات الصلة بالموديل بشأن التوصيلات الأخرى الممكنة وإعدادات النظام، يُرجى الرجوع إلى تعليمات التشغيل المصاحبة لمنتجاتك.

    ملاحظات:


    الخيار 1: توصيل HDMI باستخدام ميزة ARC:


    المخطط التوضيحي للاتصال

    1. الخيار 1:
      1. أ: التلفزيون
      2. ب: النظام الصوتي
      3. ج: كبل HDMI (كبل HDMI عالي الجودة وعالي السرعة)
      4. د: توصيل TV Out ARCفي النظام الصوتي
      5. هـ: دخل HDMI ARC في التلفزيون

    ملاحظات:

    • يجب على الجهازين المتصلين أن يدعما ميزة ARC. قد تأتي منافذ HDMI بعلامة ARC لبيان أي منها ينبغي استخدامه.  إذا لم يكن الأمر كذلك، فتحقق من دليل المنتج أو مواصفاته لمعرفة ما إذا كانت ميزة ARC مدعومة أم لا.
    • إذا وجدت أن التلفزيون أو مستقبل الصوت والصورة أو نظام المسرح المنزلي (HT) لا يدعم قناة الارتداد الصوتي، فستحتاج إلى استخدام الخيار 2: الكبل الرقمي المحوري أو الكبل الرقمي البصري، أو الخيار 3: كبل الصوت لتوصيل أجهزتك.

    1. قم بتوصيل كابل HDMI بمنافذ HDMI الموسومة بعلامة ARC، أو المنفذ المحدد في الدليل الخاص بك أنه يدعم ميزة ARC.
    2. اضبط السماعات إلى النظام الصوتي.
      الخطوات أدناه مثال على تلفزيون يعمل بنظام التشغيل Android TV أو Google TV.
      1. افتح شاشة  Settings (الإعدادات). كيفية الوصول إلى Settings (الإعدادات)‏
      2. ستعتمد الخطوات التالية على خيارات قائمة التلفزيون:
        • اختر Display & Sound (العرض والصوت) Audio output (خرج الصوت) Speakers (مكبرات الصوت)Audio system (النظام الصوتي).
        • اختر Sound (الصوت)Speakers (مكبرات الصوت)Audio system (النظام الصوتي). 
    3. قم بتشغيل ضبط Control for HDMI (التحكم في HDMI) على كل من التلفزيون وجهاز الاستقبال أو نظام المسرح المنزلي.
      ملاحظة: قد تختلف الخطوات المطلوبة لتمكين ميزة Control for HDMI (التحكم في HDMI). راجع تعليمات التشغيل المصاحبة للأجهزة لمعرفة الخطوات الخاصة بالموديل.

       

    الخيار 2: التوصيل باستخدام كبل رقمي بصري أو كبل رقمي محوري (الصوت الرقمي):
    الخيار 3: التوصيل باستخدام كبل الصوت (الصوت التناظري):

    المخطط التوضيحي للاتصال

    1. الخيار 2:
      1. أ: التلفزيون
      2. ب: النظام الصوتي
      3. ج: كبل HDMI (للفيديو)
      4. د: كبل رقمي محوري (للصوت الرقمي) *غير مصاحب للمنتج
      5. هـ: كبل رقمي بصري (للصوت الرقمي) *غير مصاحب للمنتج
      6. و: دخل الصوت الرقمي المحوري
      7. ز: دخل الصوت الرقمي البصري
      8. ح: خرج الصوت الرقمي المحوري
      9. ط: خرج الصوت الرقمي البصري
    2. الخيار 3:
      1. ي: كبل الصوت التناظري (للصوت التناظري) *مصاحب لبعض موديلات التلفزيون المطروحة في عام 2016
      2. ك: مقبس صغير ستريو من ثلاثي الأقطاب
      3. ل: دخل الصوت (اليمين)
      4. م: دخل الصوت (اليسار)
      5. ن: خرج الصوت (اليمين)
      6. س: خرج الصوت (اليسار)
      7. ع: خرج الصوت / خرج سماعات الرأس
    3. ملاحظات:
      • قد لا تتوفر بعض المقابس بناء على طراز التلفزيون.
      • يمكنك العثور على هذه الكبلات وأكثر من خلال الموقع الإلكتروني الذي يخص قطع الغيار والملحقات.
    1. قم بتوصيل كبل الصوت الرقمي المحوري أو كبل الصوت الرقمي البصري أو كبل الصوت بمقبس خرج الصوت في التلفزيون.
    2. قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بالمقابس المقابلة بجهاز استقبال ستيريو أو نظام السينما المنزلية.
      ملاحظة: بناءً على جهاز الاستقبال الستيريو أو نظام المسرح المنزلي المستخدم، قد يتم وضع علامة TV INPUT أو VIDEO INPUT على دخل الصوت.
    3. شغِّل التلفزيون.
    4. عند استخدام توصيل الكبل الرقمي البصري، اضبط Speakers على Audio system.
      الخطوات أدناه مثال على تلفزيون يعمل بنظام التشغيل Android TV أو Google TV.
      1. افتح شاشة  Settings (الإعدادات). كيفية الوصول إلى Settings (الإعدادات)‏
      2. ستعتمد الخطوات التالية على خيارات قائمة التلفزيون:
        • اختر Display & Sound (العرض والصوت) Audio output (خرج الصوت) Speakers (مكبرات الصوت)Audio system (النظام الصوتي).
        • اختر Sound (الصوت)Speakers (مكبرات الصوت)Audio system (النظام الصوتي). 
    5. اضبط صوت التلفزيون على الضبط المطلوب؛ إما Fixed (ثابت) أو Variable (متغير).
      ملاحظات:
      • بعض طُرُز التلفزيون لا يأتي بها هذا الإعداد.
      • لأجهزة تلفزيون Android TV التي تأتي بخيار الإعداد هذا، اختر Audio out (Fixed) وعدّل مستوى الصوت بجهاز إخراج خارجي كالنظام الصوتي.
        إذا اخترت Audio out (Fixed)، سيتم إخراج الصوت من كل من التلفزيون وجهاز الإخراج الخارجي. إذا كنت ترغب في إخراج صوت التلفزيون فقط من جهاز الإخراج الخارجي (كتم الصوت من التلفزيون)، فقم بتقليل مستوى صوت التلفزيون إلى أدنى مستوى أو كتم الصوت.
    6. قم بتشغيل جهاز استقبال ستيريو أو نظام السينما المنزلية.
    7. اضبط جهاز استقبال ستيريو أو نظام السينما المنزلية على المدخل الصحيح.

    ملاحظة: عند ضبط خرج سماعات الرأس / الصوت في التلفزيون على Audio out (Variable) (خرج الصوت (متغير))

    يتم ربط مستوى الصوت على جهاز خرج خارجي مثل نظام صوتي بمستوى صوت التلفزيون، ويتم إخراج الصوت من كل من التلفزيون وجهاز الخرج الخارجي. وإذا كنت تريد إيقاف تشغيل خرج الصوت فقط من التلفزيون، فغيّر ضبط Speakers (مكبرات الصوت) على التلفزيون إلى Audio system (نظام صوتي).
    واعلم أنه إذا خفضت مستوى صوت التلفزيون أو كتمته بينما يكون ضبط Speakers (مكبرات الصوت) في التلفزيون مضبوطًا على TV speakers (مكبرات صوت التلفزيون)، فسوف ينخفض​الصوت الصادر من جهاز الخرج الخارجي أو يتم كتمه.